![]() |
![]() |
| カラフルな馬頭星雲 |
| Credit & Copyright: Canada-France-Hawaii Telescope, J.-C. Cuillandre (CFHT), Coelum |
| 写真の説明 |
| 宇宙中を漂うとき、素晴らしい恒星間の宇宙塵雲は、星の風と放射によって見覚えがある形を帯びて刻まれました。 ぴったりと馬頭星雲という名前をつけられて、それは広大で複雑なオリオン星雲に埋め込まれています。 そのおおい隠している塵が明るい放出星雲IC 434に対して輪郭を映し出すので、およそ1,500光年の距離にバーナード33としてカタログ登録される暗い分子の雲が見えます。 明るい青い反射星雲NGC 2023が、左下に見えます。 星雲の突出した馬頭部分は、本当に画像の下の部分の方へ広がっているのを見られるはずである塵のより大きい雲のちょうど一部です。 小さい望遠鏡による眺めに対して可能性を秘めて価値があるが、難しい物体のこの素晴らしい見本-カラー画像は、アメリカのハワイにある大きい3.6mのカナダ-フランス・ハワイ望遠鏡で撮りました。 |
| 今日の宇宙画像は、年に数回取り上げられている顕著な馬頭星雲です。 私たちの太陽系と同じオリオン・アームにあり、絶好の被写体ですが小さい望遠鏡で捕らえるには難しい部類に入るようです。 カナダ-フランス-ハワイ天文台は、ちょっとシビアな面があり、無料の画像は小さいものしかありません。 ですから今日の主役の拡大画像は、拡大というよりも馬頭星雲の全景的な画像になります。 代わりに超拡大の馬頭部分をハッブル宇宙望遠鏡画像にしてみました。 どちらも見ごたえがあると思います。 2003-10-26 t.sasaki |
| The Colorful Horsehead Nebula |
| Credit & Copyright: Canada-France-Hawaii Telescope, J.-C. Cuillandre (CFHT), Coelum |
| Explanation |
| While drifting through the cosmos, a magnificent interstellar dust cloud became sculpted by stellar winds and radiation to assume a recognizable shape. Fittingly named the Horsehead Nebula, it is embedded in the vast and complex Orion Nebula. The dark molecular cloud, roughly 1,500 light years distant, is cataloged as Barnard 33 and is visible only because its obscuring dust is silhouetted against the bright emission nebula IC 434. The bright blue reflection nebula NGC 2023 is visible on the lower left. The prominent horse head portion of the nebula is really just part of a larger cloud of dust which can be seen extending toward the bottom of the picture. A potentially rewarding but difficult object to view with a small telescope, this gorgeous representative-color image was taken by the large 3.6-m Canada-France-Hawaii Telescope in Hawaii, USA. |
| 項目 | 星雲 |
| 主題 | 暗黒星雲 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |