![]() |
![]() |
| 11月の月食アニメーション |
| Credit & Copyright: Larry Koehn |
| 写真の説明 |
| 今週の土曜日の夜と日曜日の朝、11月8日と9日に、月の滑走は、南北・中央アメリカ、ヨーロッパ、アフリカ、西アジアで空を見る人に地球によって影を落とし、皆既月食を楽しむ機会を与えます。 月食が進行するこの画像は、簡潔におよそ25分だけ続く総局面を表しています。 方向づけ、地球の影の相対的な大きさ、月の弾道が、右下から上がってくる満月を示すこの注意が行き届いたアニメーションで図示されています。半影部または影地域の外側の部分に入り、それから、より暗い内部の影地域または影の中央のだいぶ下を通ります。 月が完全に影の範囲内である皆既食状態は、国際標準時の11月9日01時06分(アメリカ東部時間11月8日午後8時06分)に開始します。 中心を外れた通路が短い総局面を請け合う一方、それもこの11月の月食はあつらえ向きのようで、南の端に沿ったより明るい端で劇的に見え色彩に富みそうです。 |
| 今日の宇宙画像は、暗くは見えない月食のアニメーションです。 地球の影中心からずれることにより、とても素敵な色彩模様の月食になる模様です。 残念ながら日本では観測できません。 ここは、心を広くして見られる地域の人々に素晴らしい月食であるように願いましょう。 いずれは、この宇宙画像ページでも秀作を紹介できるのですから。 今日、11月8日のお昼ごろにボイジャー1号の太陽圏脱出についてお蔵入りになっているNASA情報で公開する予定です。表紙(ホーム)、宇宙画像トップ、サイト・マップにてご案内いたします。 2003-11-08 t.sasaki |
| November's Lunar Eclipse |
| Credit & Copyright: Larry Koehn |
| Explanation |
| The Moon slides through the Earth's shadow this Saturday night / Sunday morning (November 8/9) giving skygazers in the Americas, Europe, Africa, and western Asia a chance to enjoy a total lunar eclipse. As lunar eclipses go, this will be a brief one though, with the total phase lasting only about 25 minutes. The orientation and relative size of the Earth's shadow and the Moon's trajectory are illustrated in this thoughtful animation showing the full Moon moving up from the lower right, entering the penumbra or outer portion of the shadow region, and then passing well below the center of darker inner shadow region or umbra. The total eclipse phase begins at 1:06 Universal Time, November 9 (8:06pm EST Nov. 8) when the Moon is completely within the umbra. While the off-center passage guarantees a short total phase, it also makes it likely that this November's eclipsed Moon will be dramatically visible and colorful with a brighter rim along the southern edge. |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 月 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
![]() |
![]() |