![]() |
![]() |
| オクラホマのオーロラ |
| Credit & Copyright: Dave Ewoldt (Okarche, Oklahoma) |
| 写真の説明 |
| 中部米国に横たわるオクラホマ州は、その素晴らしい大草原空と広く開いた場所で有名ですけれども、北国の輝きは頻繁に訪れません。 しかし、先月後半激しい太陽の活動の結果、オーロラがオクラホマ平野を掃いて届きました。そして、スカイウォッチャーのデイブ・Ewoldtは、中部標準時の10月29日午前3時になんとか追いついて、この写真うつりのいい幻影をオクラホマシティの40マイルで撮りました。 オーロラ観察を予期して北の方へ目を保つ間、Ewoldtは地域で小さい町の夜間眺めの写真を撮ることに夕方を費やしました。 彼は、「ショーが始まったとき、私はその夜はおしまいにするつもりで、ほとんど片づけが済むところでした。その出現は、誰かに光を切り替えるようでした。私は、それがより長く続くことを願いました...それは、完全におよそ25分であったような気がします。」と報告しました。 北斗七星と北空の星が、まばゆいオクラホマのオーロラ現象ディスプレイの後で輝く一方、カラフルなショーの水の反射が衝撃的な像で前景をハイライトしています。 |
| 今日の宇宙画像は、めったに見ることのないオクラホマ州のオーロラです。 北緯35度近辺で、緯度的には東京とほぼ同じところになります。 ですから、先月の太陽面爆発で北海道の他に山梨県でもオーロラを観測できたのも不思議なことではないようです。 オーロラは、オクラホマ州にあまり訪れないようですが、関連画像の最後の「方々」は、どうも頻繁のようです。 隣の州が、遥か遠方の「方々」にも有名なようで通りがかりかついでなのでしょう。 隣の州って?言わずもがなの「ROSWELL」のある州でござります。 関連画像は、素晴らしいオーロラギャラリーとしました。 2003-11-14 t.sasaki |
| Aurora Oklahoma |
| Credit & Copyright: Dave Ewoldt (Okarche, Oklahoma) |
| Explanation |
| Nestled in the central US, the state of Oklahoma is noted for its gorgeous prairie skies and wide-open spaces, but not for frequent visitations of the northern lights. Still, following the intense solar activity late last month, aurora did come sweeping down the Oklahoma plains and skywatcher Dave Ewoldt managed to catch up with this photogenic apparition 40 miles northwest of Oklahoma City at about 3am CST on October 29. Anticipating aurora sightings, Ewoldt had spent the evening photographing nighttime views of small towns in the area while keeping an eye toward the north. He reports, "I was just about ready to call it a night when the show started. When it did, it was like someone turned on a lightswitch. I wish it would have lasted longer... [it] seemed like it was completely done in about 25 minutes." Watery reflections of the colorful show highlight the foreground in the stunning image while stars of the Big Dipper and the northern sky shine behind the dazzling Oklahoma auroral display. |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |