![]() |
![]() |
| 驚くべき星のV838 Mon |
| Credit: Arne Henden (US Naval Observatory, Flagstaff) Image Processed by Al Kelly |
| 写真の説明 |
| 変光する星のV838 Monocerotisは2002年1月に天文学者を飛び上がらせました。そして、知られている他のいかなる変光する星の様な劇的な爆発を経ませんでした。 密接に続く月に及ぶ地上の器具とハッブル宇宙望遠鏡の観察が続いて、V838 Monを囲んで速く進化している灰色の星雲が、実際、爆発の光の影響によって見えるようになるとすぐにわかりました。 著しい爆発からの光が、星を取り囲む物質より先に存在する層を横切ってゆらめいて、それは、周囲の星雲状物質に「光より速く」広がる幻想を与えます。 星雲の見える外観が月の期間にわたって劇的に変わるけれども、それは実際に直径少なくとも6光年です。 V838 Monの外の爆発している作用に関する正当な天体物理学の理由は、さらに知られていませんけれども、天文学者はミステリー星を追い続けます。 この素晴らしい画像は、米国海軍天文台の1.55メートルの望遠鏡で10月21日に記録されたデータに基づきます。簡単な比較のために以前のハッブル画像で使われた色彩設計を採用しました。 |
| 今日の宇宙画像は、私たちの一瞬の生涯でも非常に珍しい星の爆発目撃です。 きわめて稀な変光星の1つで、まさに瞬間で爆発し瞬間でかすみました。 7500年前の「今」を現在、目撃しています。 今後数千年にわたり面白い現象を見せるかもしれない星です。 ということは、未来の「瞬間」でもあるかもしれません。 私たちは、時間を過去、現在、未来と区別しますけれども、今の1秒後には「今」がもう過去です。 それは私たちが目視する事象の全てが、その目撃事象の過去に過ぎません。 現在や今と思っていてもそれは、全て過去の事象で、過言するならば、現在とは「残り得ない事象」の連続に過ぎないとなるのかもしれません。 2003-12-6 t.sasaki |
| Startling Star V838 Mon |
| Credit: Arne Henden (US Naval Observatory, Flagstaff) Image Processed by Al Kelly |
| Explanation |
| Variable star V838 Monocerotis startled astronomers in January of 2002, undergoing a dramatic outburst like no other variable star known. Followed closely by ground-based instruments and the Hubble Space Telescope over the following months, it was soon realized that the quickly evolving dusty nebula surrounding V838 Mon was in fact made visible by "light echoes" from the outburst. Remarkably, as light from the outburst plays across layers of pre-existing circumstellar material, it gives the surrounding nebulosity the illusion of expanding "faster than light". Though the nebula's visible appearence changes dramatically over a period of months, it is actually at least 6 light years in diameter. A good astrophysical explanation for V838 Mon's outbursting behavior is still unknown but astronomers continue to follow the mystery star. This gorgeous image, based on data recorded on October 21 with the US Naval Observatory's 1.55 meter telescope, adopts the color scheme used in previous Hubble images for easy comparison. |
| 項目 | 星々、星雲 |
| 主題 | 変光星、面影 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |