 |
|
 |
| 金星と37時間の月 |
| Credit & Copyright: James W. Young (Table Mountain Observatory), Used With Permission |
| 写真の説明 |
| アメリカのカリフォルニア州ライトウッドに近いテーブルマウンテン天文台に、10月26日に激しい火事が、東から迫っていました。 しかし、日没の後、ちょうど西の方を見た天文学者ジェームス・ヤングは、色あせる薄暮を通してまだ若い三日月と光り輝く金星のこのほっとさせる眺めを楽しむことができました。 バーデン・パウエル山の地平線の上に沈む細い三日月は、およそ37時間だけ「老人」で、またはその新月相の後正確に37時間でした。 8月に朝の薄明かりから消えた後に、金星は宵の明星として西空でその配役で傑出したようになっていました。 細い三日月と衝撃的な宵の明星の相似の美しい組合せは、今日の夕方に薄明かりで西の方に見ることができます。 APODからの幸せな祝日をそしてよろしく！ |
| 今日の宇宙画像は、月と金星のツーショットです。 クリスマスに合わせての画像で、今年のクリスマスにこのような画像を見る機会がありますよというものらしいです。 関連として、月と金星のコース画像、大きな楕円を描く６ヶ月間の宵の明星の連続画像です。 どちらも根気が要る作品でありまた、緻密な要素も必要な作品かもしれません。 何気なく見過ごすか作品を得るために見つめるかが、静止画の中に動きを見せることができるのでしょう。 2003-12-30 t.sasaki |
| Venus and the 37 Hour Moon |
| Credit & Copyright: James W. Young (Table Mountain Observatory), Used With Permission |
| Explanation |
| At Table Mountain Observatory, near Wrightwood California, USA on October 26, wild fires were approaching from the east. But looking toward the west just after sunset, astronomer James Young could still enjoy this comforting view of a young crescent Moon and brilliant Venus through the the fading twilight. Setting over the horizon of Mt. Baden-Powell, the thin crescent was only about 37 hours "old", or 37 hours after its exact New Moon phase. After disappearing from morning twilight in August, Venus was becoming prominent in its role in western skies as the evening star. A similar lovely pairing of thin crescent Moon and stunning evening star can be seen toward the west in today's evening twilight. Happy Holidays and Best Wishes from APOD! |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球、月、金星 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
 |
 |