 |
|
 |
| 火星の丘 |
| Credit: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA |
| 写真の説明 |
| 遠い丘が、火星の上でスピリッツ・ローバーによるこの鮮明なステレオ風景で岩が多い吹きさらしの平野にそびえます。 赤と青い眼鏡で見る画像は、劇的な3D眺望を生むためにスピリッツの高解像度パノラマカメラによる左右の映像を結合しました。 丘は、およそ2キロメートル離れて、高さが50から100メートルあると推定されます。 景色の他の特徴と一緒に火星軌道から撮った地域の高解像度画像と比較して、それらの方向と距離を決定することはスピリッツ着陸現場の正確な場所を特定するのを助けます。 3次元の形、大きさ、距離の重要な推定を可能にする多くのステレオ画像データは、ローバーのカメラに期待されます。 （編集者の注釈：ステレオ画像を見るため赤と青い眼鏡は、購入するか、単に赤と青いプラスチックのフィルタを使って作ります。それをためします！この画像を見るために、赤いフィルタは、左目に用います。） |
| 今日の宇宙画像もローバー･スピリッツによる火星の画像です。 正月７日も過ぎましたので宇宙画像版の「七草粥」を考えたいのですが、ＮＡＳＡではまだ当分「火星の餅」画像のようです。 胃にもたれかけている方もいると思いますが、手を変え品を変えての関連画像でしばし消化していただきたいと思います。 食材に限りがあるので、献立も似たようにならないようにと思っているのですけれど･･･ 2004年1月10日 t.sasaki |
| The Hills of Mars |
| Credit: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA |
| Explanation |
| Distant hills rise above a rocky, windswept plain in this sharp stereo scene from the Spirit rover on Mars. When viewed with red/blue glasses, the picture combines left and right images from Spirit's high resolution panoramic camera to yield a dramatic 3D perspective. The hills were estimated to lie about 2 kilometers away and be approximately 50 to 100 meters high. Along with other features of the landscape, determining their direction and distance will help pinpoint the exact location of the Spirit landing site when compared with high resolution images of the region taken from Mars orbit. Much stereo image data, allowing important estimates of three dimensional shapes, sizes, and distances, is anticipated from the rover's cameras. (Editor's note: Red/blue glasses for viewing stereo pictures can be purchased or simply constructed using red and blue plastic for filters. Try it! To view this image, the red filter is used for the left eye.) |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 火星 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
 |
 |
 |
