| 火星の土壌のクローズアップ |
| Credit: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA |
| 写真の説明 |
やがてはあなたのバックグラウンドに、火星の最も近いイメージを作ります。
火星で現在走っているスピリッツ・ローバーは、最も高い解像度映像を別の惑星へ本日までに運びました。
この白黒の画像は、直径およそ1.5センチメートル範囲のうちの見える1ミリメートルの1/10より小さい細部です。
スピリッツローバーの計器腕に付けられる顕微鏡が、画像を撮りました。
クローズアップで火星の土壌は、ココア粉に類似した凝集している性質を持って惑星地質学者に現れます。
スピリッツ・ローバーが火星を探査し続けより多くの映像が入って、グーセフ・クレーターの普通でない床に関する詳細な情報が、出てきそうです。 |
今日の宇宙画像は、億キロメートル離れた隣の惑星の１ミリにも満たない砂粒を惑星地球で見ています。
構成物のデータに関してはまだ探っていませんけれども、ミクロンの世界も見方によっては宇宙の星雲や星間物質のようにも・・・
もちろんこのような細かい粒子の塊りが、私たちを魅了する星雲模様にもなっているのですけれど。
大きさや距離についての概念が相当に揺らぎだしているような・・・
関連の赤青3Ｄの拡大画像は見ごたえがある？ない？ 2004年1月20日 t.sasaki |
| A Close-Up of Martian Soil |
| Credit: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA |
| Explanation |
| Make your background the closest image of Mars yet. The Spirit Rover currently
rolling on Mars has taken the highest resolution image to date of another
planet. The above black and white image spans only about 1.5 centimeters
across, with details smaller than 1/10 of a millimeter visible. A microscope
attached to the Spirit rover's instrument arm took the image. Up close,
the Martian soil appears to planetary geologists to have clumping properties
similar to cocoa powder. As more images come in and as the Spirit Rover
continues to explore Mars, more information about the unusual floor of
Gusev Crater are likely to emerge. |
2004年01月18日号
火星のミクロン世界を遠くの惑星で見る
Credit: NASA/JPL/US Geological Survey
Credit: NASA/JPL/US Geological Survey
Credit: NASA/JPL/US Geological Survey
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計
画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。
日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。
ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。
Credit: NASA/JPL
火星探査ローバー・スピリッツ上の前部危険-識別カメラで撮ったこの画像は、ローバーのロボット・アームまたは計器展開装置を示します。
アームは、金曜日の朝早くにローバー主要部の「表のポーチ」下に収容口から展開されました。
これは顕微鏡の撮影装置を配備するアームの最初の利用で、4つの地質計器のうちの1つがアームに置かれています。
計器は、科学者が非常に高い解像力でクローズアップ・映像を得て分析し、火星の岩と土壌を理解するのに役立ちます。
火星探査ローバース・ピリッツの顕微鏡撮影装置で撮られたこの画像は、火星の粉状の土を３次元で示しています。
顕微鏡撮影装置は、ローバーの計器配備装置またはアームに設置されます。
火星の土のこの至近距離観察は、もう一つの惑星のこれまでに撮った最も鮮明な映像です。
映像は、火星探査ローバー・スピリッツの顕微鏡撮影装置で撮りました。惑星地球の科学者は、異国の土を塊状のココア粉に例えています。
土映像の左上角は、直射日光によって照らされて、より明るく見えています。
この画像範囲の実際の寸法は、横がおよそ3センチメートルです。
小銭のこのクローズアップの画像は、詳細を見るために火星探査ローバー・スピリッツに搭載された顕微鏡撮影装置の権能について示します。
写真は、JPLでテストの間、撮影装置で撮りました。
