 |
|
 |
| 火星上のアジロンダック岩 |
| Credit: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA |
| 画像の説明 |
| これは、火星の上の大きいピラミッドですか？ 実際に、アジロンダックと呼ばれてここで示される岩は、不規則な形を持って、フットボールの大きさであって自然の変遷によって生じました。 しかし、その比較的大きい体つきと塵のない表面は、火星を現在うろついているロボット・スピリッツ・ローバーにとって最初の目的地となりました。 ゴルフ・カートの大きさであるスピリッツは、現在その洗練された機械式アームでこの岩をつつくことによって岩の組成と歴史を決めることを試みます。 スピリッツのアームは離れた地球からプログラムされて、非常に詳細に曲がったり回ったりして岩を撮影する能力を持ちます。 スピリッツの対のローバー・オポチュニティーは、来るべき今週末に火星の向こう側に着く予定です。 |
| 今日の宇宙画像は、通信がまだ正常だったときのローバー・スピリッツからの画像です。 アジロンダックという語に取り立てて意味はありません。ただ、姿がニューヨーク州のアジロンダック山脈に似ているからだけです。 この岩は、調査で補欠になっていましたが、諸般の事情から最初のターゲットに格上げになりました。 関連の３枚の白黒画像については、キャプションがありませんので私も説明がつくれません。拡大画像がとても素晴らしいので取り上げてみました。 さて、非常に信頼のおけない未確認情報では、現在ＮＡＳＡ職員の間にはＢＳＥ（狂牛病）に恐れ慄きとても健全な日本食ブームらしいです。 アメリカの強圧的な牛肉の輸出圧力は、日本の宇宙開発に対する僻みが全然入っていない模様です。 2004年1月26日 t.sasaki |
| Adirondack Rock on Mars |
| Credit: Mars Exploration Rover Mission, JPL, NASA |
| Explanation |
| Is this a great pyramid on Mars? Actually, the pictured rock dubbed Adirondack has an irregular shape, is only about the size of a football, and has formed by natural processes. Still, its relatively large size and dust-free surface made it the first destination for the robotic Spirit rover currently roving Mars. Spirit, itself the size of a golf cart, will now attempt to determine the rock's composition and history by prodding it with its sophisticated mechanical arm. Spirit's arm, programmed remotely from Earth, has the capability to bend, grind, and photograph the rock in minute detail. Spirit's twin rover Opportunity is scheduled to land on the other side of Mars this coming weekend. |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 火星 |
 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
 |
 |
 |
 |