 |
 |
| アンテナ銀河からのＸ線 |
| Credit: G. Fabbiano (CfA) et al., CXC, SAO, NASA |
| 画像の説明 |
| ブラックホールの集まりと中性子星は、明るい点のような源として、軌道を周回しているチャンドラ天文台のこの疑似色Ｘ線画像で100万度にもなるガスの泡を背にして輝きます。 印象的な画像は、2つの銀河、NGC 4038とNGC 4039の中心領域を横切って、およそ8万光年に及ぶ巨大な衝突は、およそ6000万光年離れた星座烏座内に閉じ込めています。 可視光画像で、名残から発散している長く明るい巻きひげのような構造は、ペアに対して人気がある名前のアンテナ銀河を付与しています。 銀河の衝突は現在、かなり一般的であると思われますが、それらが起こるとき、個々の星はめったに衝突しません。 その代わりに、ガスと宇宙塵雲は結合して圧縮し、結果として生じる何千もの超新星で大きい星の形成の凄まじい爆発を誘発します。 爆発している星は、現場を重い元素と崩れた星の中心で濃縮され衝撃を与えられたガスの泡で散らかします。 この宇宙事故が天文学者監視を釘づけにして、衝突銀河が私たち自身の銀河と異なるものでない進化として理解され始めています。 |
| 今日の宇宙画像も過去に取り上げている衝突銀河のアンテナ（触覚）銀河群です。 画像は、最近のチャンドラ天文台の観測によるものです。 今日の画像に関しては、チャンドラ画像でも取り上げますので、このページでは画像の詳細については触れません。 関連としては、質量の高低によって銀河同士の衝突がどのように変化し暗黒物質の総量にも作用しているかというシュミレーションの触りです。 関連最後の動画で少し概念的につかめるかもしれません。 それほど重くありませんから一度参照してみてください。 2004年2月5日 t.sasaki |
| X-Rays From Antennae Galaxies |
| Credit: G. Fabbiano (CfA) et al., CXC, SAO, NASA |
| Explanation |
| A bevy of black holes and neutron stars shine as bright, point-like sources against bubbles of million degree gas in this false-color x-ray image from the orbiting Chandra Observatory. The striking picture spans about 80 thousand light-years across the central regions of two galaxies, NGC 4038 and NGC 4039, locked in a titanic collision some 60 million light-years away in the constellation Corvus. In visible light images, long, luminous, tendril-like structures emanating from the wreckage lend the pair their popular moniker, the Antennae Galaxies. Galactic collisions are now thought to be fairly common, but when they happen individual stars rarely collide. Instead gas and dust clouds merge and compress, triggering furious bursts of massive star formation with thousands of resulting supernovae. The exploding stars litter the scene with bubbles of shocked gas enriched in heavy elements, and collapsed stellar cores. Transfixed by this cosmic accident astronomers watch and are beginning to appreciate the collision-driven evolution of galaxies, not unlike our own. |
 |
| 項目 | 銀河 |
| 主題 | 衝突銀河 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
 |
 |
 |