| ポックス186：それほど遠くない昔に |
| Credit: Michael Corbin (CSC/STScI), William Vacca (MPE), NASA |
| 画像の説明 |
それほど古くない昔でそれほど遠くないところで、遠くの銀河が生まれました。
このハッブル宇宙望遠鏡像で、ポックス186としてカタログに登録されている星々と塵の島宇宙が、星座乙女座の中の混雑していない領域の方へ僅か6800万光年遠くにあります。
ポックス186は、本当に私たちの天の川のような銀河で小さく見えます。
小さい銀河は、天の川の全長が100,000光年と2000億以上の星々と比較して、およそ1000万の星々でおよそ900光年の範囲です。
宇宙的に話して、ポックス186はまた、非常に若いです。
ハッブル・スナップショットは、たぶん2つのさらにより小さいスターシステムの間で、1億年の衝突の結果である侵害された銀河を明かしています。
実際、ポックス186観察は、宇宙で最も大きい銀河ができた何十億年も前に、そのような孤立した小さい銀河が作られた最後であるかもしれないことを示唆します。 |
今日の宇宙画像は、宇宙時間的尺度ではつい最近とでもいえそうなときに誕生したらしい小型の銀河です。
銀河を構成する物質自体は、宇宙の草創期に発生していますけれども、構造的に銀河と成り得たのは10億年ほど前のようです。
昨日の画像は「宇宙の終焉」でしたが、終焉の次に到来するのはどうやら「誕生」とでもなるでしょう。
関連については、星々の輝きがまるで天の川銀河のように鮮やかに見える小型の不規則銀河です。
この銀河は、同じ小型の銀河に属していますが、誕生がおよそ135億年前らしく、私たちの天の川銀河よりも年上の小さな銀河になりそうです。
年上が必ずしも大きな銀河とは決められない見本かもしれません。 2004年3月1日
t.sasaki |
| POX 186: Not So Long Ago |
| Credit: Michael Corbin (CSC/STScI), William Vacca (MPE), NASA |
| Explanation |
| Not so long ago and not so far, far away, a galaxy was born. Seen in this
Hubble Space Telescope image, the island universe of stars, gas, and dust
cataloged as POX 186 is a mere 68 million light-years distant toward an
uncrowded region in the constellation Virgo. POX 186 is truly dwarfed by
galaxies like our own Milky Way. The diminutive galaxy is about 900 light-years
across with around 10 million stars, compared to the Milky Way's 100,000
light-year span and more than 200 billion stars. Cosmically speaking, POX
186 is also very young as the Hubble snapshot reveals a disturbed galaxy
that is likely the result of a 100 million year old collision between two
even smaller star systems. In fact, POX 186 observations suggest that such
isolated, small galaxies may be the last to form, since the most massive
galaxies in the universe seem to have formed billions of years ago. |
2004年02月28日号
生まれたばかりの銀河と135億年前の銀河
Credit: Michael Corbin (CSC/STScI), William Vacca (MPE), NASA
Credit: NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計
画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。
日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。
ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。
Credit: Michael Corbin (CSC/STScI), William Vacca (MPE), NASA
Credit: NASA, ESA, and The Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡からの詳細な映像は、ガスと星々の小さい曲げられたシステムを発展の静まる過程として現れた「遅咲き」の銀河として示します。
大部分のその銀河のいとこが、何十億年も前に生じ始めたと思われます。
銀河の若々しさの証拠は、生まれたての星々とその乱された形の爆発による視点から見ることができます。
この証拠は、ポックス186と呼ばれる銀河がガスと星々の2つのより小さい塊りが、宇宙の130億年の歴史の中の比較的最近の事象である1億年前未満で衝突したとき、より星の形成を誘発してできたことを示します。
大部分の大きい銀河、例えば私たちの天の川は、何十億年も前に星々の規模を作ったと考えられます。
ポックス186のハッブル映像は、全ての銀河がガスと星々のより小さい「基礎単位」の集合によって、元々できたという理論を支持します。
これらの銀河の基礎単位は、宇宙をつくった事象と考えられているビッグバンの直後に生じました。
ポックス186の研究観察は、2000年3月と6月にハッブルの広角フィールド惑星カメラ2で行われました。
これは、意外な発見でした。
研究チームは、少しも銀河が近くの宇宙でできていることを発見するとは予想しませんでした。
ポックス186は、およそ6800万光年遠くに離れているだけです。そして、それはこの銀河が空間と時間で私たちに比較的近いことを意味します。
ポックス186は、熱い青い星々のその小さいサイズと星々の量から青い小型銀河と呼ばれている銀河クラスのメンバーです。
用語「ポックス」は、天文学者が望遠鏡の前で全ての天体の写真スペクトルにその視野に置く装置のフランス語の「プリズム対象物」または対物プリズムに由来します。
ポックス186は、20年前発見されましたが、地上にある望遠鏡は、とても小さい銀河であるために構造の詳細についてほとんど解像しませんでした。
銀河の複合構造を徹底調査するために、天文学者はハッブル望遠鏡の鋭い視野を使いました。
ハッブル画像は、システムが銀河規格によって微弱なことを明らかにします。そして、範囲がおよそ900光年だけで、およそ1000万の星々を含んでいます。
対照的に、私たちの天の川銀河は範囲がおよそ100,000光年で、2000億以上の星々を含んでいます。
では何故、ポックス186はそれより大きい銀河のいとこより生ずる際に遅れたのでしょうか？
それは、若いシステムが欠如していると知られている比較的に何もない宇宙の領域に位置することに関係があるようです。
この銀河に最も接近した銀河の隣人は、離れておよそ3000万光年です。
合併してポックス186を作るためにガスと星々の2つの小さい塊りは、一緒に重力によって引き寄せられる宇宙のより密集した地域の中の類似した塊りより長い時間がかかりました。
ハッブル・データは、塊りで星々の年齢を現しません。
しかし、研究者は、最も古い星々がおよそ10億年であるかもしれないと思っています。それは、宇宙時間的尺度では若い部類になります。
若々しい銀河のちっぽけな大きさは、「小型化」として知られている銀河構造の最近の理論を支持するかもしれません。
そして、宇宙の中で今や少ない存在で、大きい銀河を作る最後であると提案するようです。
巨大な楕円星雲として知られている宇宙の中の最も大きい銀河に対するポックス186との明確な対比で、この銀河はほとんど若い星々による一般的な球面構造がありません。
これは、この銀河が何十億年もの過去に作られたことを示します。
そのような大きい銀河で実際に星々の形成プロセスを見るために天文学者は、ハッブルの後継者であるジェイムズ・ウェッブ宇宙望遠鏡の配備を待っています。
この望遠鏡は、光が宇宙の130億年の歴史の初期に源を去ったかすかな天体を部分的に研究する設計が行われています。
ポックス186の調査結果は、今後の課題でもありますが、銀河形成が進行中の過程という意見を支持するには、1つの銀河が十分な証拠でないとの理解は必要です。
研究者チームは、最近の形成で類似した証拠を得るために9つの他の青い小型銀河をハッブルを使って研究することを提案しています。
小さい銀河NGC 1705の中心領域は、何千もの老いも若きもの星々の光で、ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡で撮ったこの画像で燃え上がっています。
1700万光年で離れている小型の不規則な銀河NGC 1705の個々の星々は、ハッブルの鋭い視野以外の範囲外にもあります。
NGC 1705は、星の形成履歴で調査を実行するために理想的な研究所です。
若い青く熱い星々は、銀河の中央の方へ強く集中し、一方で古く赤い冷たい星々が分散しています。
この銀河は、その生涯を通じて新星を作っていましたが、突然の星-構造活動が2600万年から3100万年前くらいの最近に起こりました。
この「星の爆発」は、中心の巨大な星団と同様に銀河の核周辺で、若い星々の多くの原因となります。
NGC 1705は、小さくてどんな規則的な構造でも不足するので不規則な小型銀河として分類されます。
多くの天文学者は、現在、NGC 1705のような小型銀河銀河が、初期の宇宙で崩壊して星々を形づくり始めた最初のシステムであったと思っています。
それらは、合併と融合を通して後でつくられたより大きい天体の螺旋と楕円銀河になった基礎単位を象徴します。
近くの小さい銀河は、銀河構造過程の残り物であると思われます。
小型銀河で不規則なものは、様々な事柄で非常に若い銀河と類似しています。しかし、それらは非常により近くて研究するのがとても簡単です。
これらの銀河は、ガスの蓄積内で小さい割合だけを消費したようです。これらの銀河の星々は、重い元素で私たちの太陽より非常に低い量数を持ちます。
これらは、星々のほんの少しだけが発生して、時間の経過とともにできた全ての徴候になります。
現在の星の形成が、かなり高い率で星の爆発事象として起こっています。
全てのこれらの特徴は、初期の宇宙から若い銀河まで小型の不規則な銀河に理想的な小区間の相似体を作ります。
それらの発展を理解することは、とても役に立って、銀河構造と進化に関連した多くの過程に光を投じます。
小型銀河の不規則なものは、初期の宇宙で銀河の歴史を解く天文学者の試みで、重要な役割を演じます。
これらの銀河は、多分最も化学的で物理的な特性が遅い進化の過程と考えられるかなり古い星のシステムと言えるでしょう。
NGC 1705と他の近い不規則な銀河での星々のハッブル観察は、これらの銀河が数十億年と古い天体であることを証明しました。
NGC 1705は、135億年と同じくらい古い可能性があります。
NGC 1705の画像は、1999年3月と2000年11月、ハッブルの広角フィールド惑星カメラ2で、青く見える紫外線と赤外線光線で銀河を観測したデータによりました。
この画像に含まれないけれども、NICMOS（近い赤外線カメラとマルチ天体分光計）の観察では、銀河の中心核が撮れていました。
