![]() |
![]() |
| X線土星 |
| Credit: J.Ness (Univ.Hamburg), et al., CXC, NASA |
| 画像の説明 |
| この画像で、リングをはめた惑星土星は、X線で輝きます。 一方で人間の光景の範囲を越える不気味なX線眺めは、軌道を周回しているチャンドラ天文台からのX線データを和らげられて再現された偽色彩画像上で、ガス巨人のディスクとリング・システムのコンピュータで輪郭をかぶせることによって作りました。 データは、X線エネルギーの土星の最初の探知を象徴して、研究者に対して若干の驚きを与えました。 手始めとしては、X線は極よりむしろ惑星の赤道の近くで集中するようです。 そのような高いエネルギーを見せるただ1つの他のガス巨人、木星の観測と著しい対照的なものでした。 そして、土星の高いエネルギー放出が太陽からX線の反射と一致しているのに気づく一方、反射されたX線の輝度がまた、異常に強いとわかりました。 惑星のディスクの外で、土星の素晴らしいリング・システムからのX線のかすかな様子が、左で見えます。 |
| 今日の宇宙画像は、X線で見る土星です。 見事なリングがほぼ跡形も無く消えています。 しかし、画像を注意してみると中心から数本のスポークを出して、土星体系を囲むようにも見えてきます。 同じガス惑星でも土星と木星ではやはり個性があるようですね。 ということは、岩石惑星の地球と火星、金星などともその惑星特有の個性があるのかも・・・ でも、「生命体」が惑星地球だけと結論するのは早計でしょうね。 私たちの太陽系は、水素や酸素など有機体を構成する元素は、宇宙の似たような体系と同じ分布割合かもしれません。 知性体が存在するのは地球だけというのは、とても「科学的」な理論でもなければ分析ともいえないでしょう。 2004年3月13日 t.sasaki |
| X-Ray Saturn |
| Credit: J.Ness (Univ.Hamburg), et al., CXC, NASA |
| Explanation |
| Above, the ringed planet Saturn shines in x-rays. Otherwise beyond the range of human vision, the eerie x-ray view was created by overlaying a computer generated outline of the gas giant's disk and ring system on a false-color picture of smoothed, reconstructed x-ray data from the orbiting Chandra Observatory. The data represents the first detection of Saturn at x-ray energies and held some surprises for researchers. For starters, the x-rays seem concentrated near the planet's equator rather than the poles, in marked contrast to observations of Jupiter, the only other gas giant seen at such high energies. And while Saturn's high energy emission is found to be consistent with the reflection of x-rays from the Sun, the intensity of the reflected x-rays was also found to be unusually strong. Outside the planet's disk, only a faint suggestion of x-rays from Saturn's magnificent ring system is visible at the left. |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 土星 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |