| 進むウィルト（野生） |
| Credit: STARDUST Team, JPL, NASA |
| 画像の説明 |
ガスと塵のダイナミックなジェットが、彗星核のこの野生のような画像で、太陽系で最も活発な惑星表面のうちの1つをめぐらします。
彗星の名称は、もちろん、81P/ウィルト（野生） 2（「vilt 2」のように聞こえます）で、画像は、1月2日の2回目のスターダスト宇宙船の接近飛行の間にナビゲーション・カメラが記録した映像の複合物です。
合成された映像は、ウィルト（野生）の2つの核の表面詳細で、刺激している短い露出記録とその後で撮った10秒の長い露出から成ります。そして、表面から物質流動を明らかにします。
何億年もの間、ガスが抜けた後で隕石に穴を開けて侵食し影響を及ぼしました。
示される核は、直径およそ5キロメートルだけです。
塵とガスの噴射が出る一方、最終的に何百万キロメートルも痕跡を長く残します。
スターダストは、接近飛行の間に得られるウィルト2の彗星の塵サンプルを2006年1月に地球へ返す予定です。 |
今日の宇宙画像は、まだ地球に飛び込みそうもないけれども野生にあふれる小惑星です。
ワイルドと呼ぶこともありますが、発声的にはウィルトもしくはヴィルトのようです。
英語の薀蓄はこれくらいにして、今日の関連では、観察が待ち遠しい彗星についてです。
そろそろ微かに視認できるところまでお越しになられているようです。
４月の後半から彗星同士の出会いと結婚の蜜月、惑星地球人類の「定番」であるらしい離婚への眺めを見ることができるでしょう。
彗星塵を撒き散らすでしょうからオポチュニティーに恵まれた人は、訪問のお土産あるいは結婚式の引き出物を得ることができるかもしれません。
彗星さんたちと素敵なポーズで記念写真を撮れることを祈念します。 2004年3月20日
t.sasaki |
| Going Wild |
| Credit: STARDUST Team, JPL, NASA |
| Explanation |
| Dynamic jets of gas and dust surround one of the most active planetary
surfaces in the solar system in this wild-looking picture of a comet nucleus.
The comet's designation is 81P/Wild 2 of course (sounds like "vilt
2"), and the picture is a composite of two images recorded by the
Stardust spacecraft's navigation camera during its January 2nd flyby. The
composited images consist of a short exposure recording startling surface
details of Wild 2's nucleus and a longer exposure, taken 10 seconds later,
revealing material streaming from the surface. Pitted and eroded after
billions of years of outgassing and meteorite impacts, the nucleus pictured
is only about 5 kilometers in diameter, while the jets of dust and gas
ultimately leave trails millions of kilometers long. Stardust is scheduled
to return samples of Wild 2's cometary dust, picked up during the flyby,
to Earth in January 2006. |
2004年03月19日号
野生の美を見せる小惑星ウィルト2
Credit: STARDUST Team, JPL, NASA
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計
画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。
日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。
ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。
Credit: G. Masi and F. Mallia / SoTIE telescope
Credit: STARDUST Team, JPL, NASA
Credit: NASA
Credit: NASA/JPL
2004年1月2日に、ＮＡＳＡのスターダスト宇宙船は、うまく彗星81P/ウィルト
2を囲んでいる塵とガス雲のコマを通過飛行して生き残りました。
表面上でちょうど一時間に放出される新しい彗星の何千もの塵粒子を捕らえることができました。
そして、現在は、2006年1月に予定される地球帰還のためにその帰り道です。
接近飛行の間、重大な研究の対象であった彗星の核の最高の解像度画像を達成しました。
主役の画像は、素晴らしい表面上の詳細をジェットを背後に示す短い露出映像と、ちょうど10秒かかった長い露出映像を横たわせました。
この素晴らしい合成画像は、私たちの太陽系において現在までに知っている他のどの惑星表面とも違った表面上の特徴を明らかにします。
この映像は、私たちの太陽以外、現在、私たちの太陽系の中でも最も活発な惑星表面です。そして、宇宙へ塵とガス流を噴出して、長さが何百万kmにも及ぶ痕跡を残します。
ここに取り上げた画像は、白黒と赤/緑の立体視画像です。
核の全体的な形は、厚いハンバーガー・パイを少し噛みついた傷に似ています。
クレーター影響と外にガス処理から再び現れる何億年をも反映しているこの全体的な形の上部で、表面上に重要な浮彫りがあります。
内部の太陽系に接近している彗星は、かすかな尾を身に着けて、この新しい画像で見ることができます。
氷の放浪者は、C/2001 Q4（NEAT）と呼ばれ、世界中でこの春に肉眼で見えることが約束されています。
この画像は、イタリアの教育的プロジェクトの一部としてチリのラ・Campanasにある14インチSoTIE望遠鏡で作られました。
この時には、空は、完全に暗くなかったけれども、確かに人の関心を引きました。
そして、この彗星は非常に見事な尾を示しました。
この画像を撮った3月10日に彗星は、地平線近くでいっぱいに伸ばした腕のおよそ2つの拳幅または、天文観測者の用語で20度と低い位置に見えました。
彗星が太陽輻射の線量をどのくらい増やすかによって、両方の半球の空の観察者には、光学の必要な援助がなくても彗星を見る機会を得ることができます。
また、尾は、次の2ヵ月にわたってよりはっきりと見えるようになるでしょう。
全ての彗星が、目立つ尾を発達させるというわけではありません。それに科学者は、彗星の尾がどのように発達するかについて、断定することはできません。
一般に彗星NEATと呼ばれる彗星は、2001年8月に地球接近小惑星追跡（NEAT）プログラムによって発見されました。
この時に彗星NEATは、それから小さな数字がとても明るい天体を表す天体目盛りで20番目の等級でした。
非常に明るい星は、等級で1または2です。非常に暗い空の下で見える最も薄暗い天体は、6.5等級周辺です。
彗星NEATは、4月の後半に第1又は第2等級の明るさになる可能性があり、5月中頃までを通してとても明るいままであると天文学者は予測しています。
この彗星は、現在、南半球の空に見られますが、とてもかすかでちょうどわずかに肉眼で視認できるかどうかのようです。
この彗星をかなり簡単に見つけられるようになった後、5月の初めには赤道を超えて北の空の観察者に現れるはずです。
もう一つの彗星でLINEARと呼ばれる彗星は、また、南半球からすぐに見えます。
そして、彗星LINEARがどの程度まで輝くか次第ですが、北半球からは4月遅くから5月初期にかけて日の出以前に見られるはずです。
とても稀な2つの彗星を同時観察できるオポチュニティー（機会）に備える時が来ているようです。
私たちの太陽系に充満する塵は、私たちの周辺に満ちている塵ではありません。
太陽系塵は、彗星と小惑星に起源を持ちますが、私たち周辺の塵は、最も見込みのあるのが糸くずや死んだ細胞です。
高空でU2-タイプ航空機によって捕らえた惑星間の塵が、この画像です。
この太陽系塵は、たぶん私たちの太陽系の初期の時代に源を発します。そして、蓄積し通過する彗星によって背後に放出されます。
宇宙塵の分子は、ガラス、カーボンとケイ酸塩鉱物粒状物の寄せ集めから成ります。
それは、幅がほぼ10ミクロンだけで、代表的な人間の髪の幅と同じくらいです。
彗星核は、特別な種類の塵でできています。
それが軽量で、スポンジのように十分に穴のある可能性から理論立てられた塵は、「綿毛」と呼ばれています。
穴は、水が凍った氷、二酸化炭素、一酸化炭素と他の凍った氷層で満ちています。
彗星ヘールボップとヒャクタケの核の観察は、科学者に彗星構成物と放出についての斬新な考えを与えました。
科学者は彗星の核が、固い地面のように非常に硬い核なのか、あるいは雪玉のように非常に柔らかくて壊れやすい核なのか知りません。
ロゼッタ飛行任務では、ちょうど彗星の核がどれくらい固いかについて知るために、彗星の表面で調査のために着陸させることを期待しています。
彗星が太陽に接近して彗星核は、昇華し始めて、コマと素晴らしい尾を作ります。
この画像は、昇華作用が核上で特定の場所だけにおいて起こるかもしれないことを示します。
蒸発しているこれらの箇所は、「ジェット」と呼ばれています。
ジェットは、時々彗星を回転させて、それを宇宙に転がり込むのを制する可能性があります。
1986年に太陽に接近したハレー彗星では、その表面で3つの異なったジェットの写真を撮ることができました。
