![]() |
![]() |
| 月と惑星空 |
| Credit & Copyright: Wojtek Rychlik |
| 画像の説明 |
| 今夜、空を見上げて、望遠鏡または双眼鏡なしであなたには、月、惑星、星々のこのような眺めがあるかもしれません。 美しい写真は、3月23日に撮られて、地平線より上に金星と三日月形の月を捕らえます。 両方の光り輝く天体は、露出過度です。 光り輝く月の上に金星が、そしてちょうど上にあるのはプレイアデス星団、さらに左側では赤い惑星火星が白熱しています。 火星の左側での星々のV字形の配置は、ヒアデス星団です。 ヒアデス星団集団のメンバーで、V字のトップ左側をマークするのが明るい赤色巨星アルデバランです。 その次の週の間、肉眼でも全ての5つの惑星、水星、金星、火星、木星、土星が、月に加えて夜、一緒に高く上がり優美になります。 それは、世界中で空を見る人に楽しまれる月と惑星の光景です。 けれども、ちょっと日没の前に水星が沈むことを確かめるために、西の低い地平線に気を配ります。 惑星の次の類似した集会が、2008年にあります。 |
| 今日の宇宙画像は、太陽系の惑星眺めです。 これから翌週にかけて、数年に一度というとても珍しい5つの惑星、水星、金星、火星、木星、土星そして月の勢ぞろいを見られます。 関連は、3月22日の夜空から4月2日の夜空模様、そして、観測の参考として夜空のチャートです。 日没後からおよそ45分ころに見られますので、暫し夜空のショーを鑑賞してみませんか。 月が惑星に加わりますので、夜空でそれぞれの惑星を見つける助けとして、月を使うことができます。 2004年3月27日 t.sasaki |
| Moon and Planets Sky |
| Credit & Copyright: Wojtek Rychlik |
| Explanation |
| Look up into the sky tonight and without a telescope or binoculars you might have a view like this one of Moon, planets and stars. The lovely photo was taken on March 23rd, and captures the crescent Moon on the horizon with Venus above it. Both brilliant celestial bodies are over-exposed. Farther above Venus is the tinted glow of Mars with the Pleiades star cluster just to the red planet's right. The V-shaped arrangement of stars to the left of Mars is the Hydaes star cluster. Bright red giant Aldebaran, not itself a member of the Hyades cluster, marks the top left of the V. During the next week, all five naked-eye planets, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn, along with the Moon will grace the evening sky together - a lunar and planetary spectacle that can be enjoyed by skygazers around the world. But look just after sunset, low on the western horizon, to see Mercury before it sets. The next similar gathering of the planets will be in 2008. |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
![]() |