| ミール・ドリーム |
| Credit: STS-76 Crew, NASA |
| 画像の説明 |
スペースシャトル・アトランティスがSTS-76任務の間、ドックに入る前にロシアの宇宙ステーションに近づいて、ミールのこの夢のような画像が宇宙飛行士によって記録されました。
細長い付属物と太陽電池板を有してミールは、ニュージーランドの南島のクック海峡とネルソン市近く上空の350キロメートルで周辺をうろついている気まぐれな空飛ぶ昆虫に似ています。
1996年3月の遅くに、アトランティスは5ヵ月の訪問のためにミールに宇宙飛行士シャノンW.ルーシッド送り届けて、ミールの人口を2人から3人に増やしました。
その年の8月にSTS-79任務の間、宇宙飛行士ジョン・ブラーハを降ろし、ルーシッドを乗せて帰りました。
1986年の活動開始からミールには、惑星地球のロシア、アメリカ合衆国、イギリス、ドイツ、フランス、日本、オーストリア、カザフスタン、スロバキアの各国から100人以上の宇宙旅行家が訪問しました。
国際宇宙ステーションを支持する共同のシャトル-ミール・トレーニング任務の後、ミールの連続的居住は、1999年8月に終わりました。ミールは、2001年3月に周回を離れました。 |
今日の宇宙画像は、ロシア(旧ソビエト連邦)の宇宙ステーション・ミールです。
ニュージーランドの半島がまさにワシの頭部のように見えます。
そして、ミールは、睨まれ萎縮した「餌」になりそうです。
関連では、スペース・シャトルの呼称の由来とミール・ステーション、ミールとハッブル宇宙望遠鏡の共演です。
他の関連を検討しましたが、ページ内容は、2002年12月28日号のコピーになりました。
少し残念なのは、ミールの勇姿の拡大画像がリンク先から消えていたことです。
けれどもちょっと豊富なミール・ギャラリーを。 2004年3月28日 t.sasaki |
| Mir Dreams |
| Credit: STS-76 Crew, NASA |
| Explanation |
| This dream-like image of Mir was recorded by astronauts as the Space Shuttle
Atlantis approached the Russian space station prior to docking during the
STS-76 mission. Sporting spindly appendages and solar panels, Mir resembles
a whimsical flying insect hovering about 350 kilometers above New Zealand's
South Island and the city of Nelson near Cook Strait. In late March 1996,
Atlantis shuttled astronaut Shannon W. Lucid to Mir for a five month visit,
increasing Mir's occupancy from 2 to 3. It returned to pick Lucid up and
drop off astronaut John Blaha during the STS-79 mission in August of that
year. Since becoming operational in 1986, Mir has been visited by over
100 spacefarers from the nations of planet Earth including, Russia, the
United States, Great Britain, Germany, France, Japan, Austria, Kazakhstan
and Slovakia. After joint Shuttle-Mir training missions in support of the
International Space Station, continuous occupation of Mir ended in August
1999. The Mir was deorbited in March 2001. |
2004年03月27日号
ワシが見定める餌?のミール
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計

画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。
日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
3D立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。
ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。2002年4月30日ページに立体視の方法について掲載しています。
Credit : NASA
当時は、誰もが海を隔て遠くに行ける近道になる船を望んでいました。また、北アメリカの地図が当時ありませんでした。
他の発見は、太平洋で航海に関してジェームズ・クック船長によって航海されました。その旅行の間、彼はハワイ諸島を発見しました。
アトランティスは、1930年から1966年まで海を研究したウッズホール海洋研究所の2本マストの帆船の名をとって名づけられました。
エンデヴァーは、ジェームズ・クックによって操縦された最初の船の名をとって名づけられました。1788年のその最初の航海に関して、クックは南太平洋とタヒチの周りを航海しました。
それから、キャプテン・クックとエンデヴァーは、ニュージーランドを発見して、オーストラリアの地図を作って、グレートバリアーリーフの周りで出航するために船を走らせました。
コロンビアは、記憶に新しい2003年2月1日、地球への帰還途中でほんの僅か手前、カリフォルニア上空で空中爆発し、乗組員と共に任務を終えました。
その他にチャレンジャー、エンタープライズ、パスファインダーとアーティクルがありました。
チャレンジャーはNASAによって造られた二番目でしたが、1986年に発射の直後に爆発で失われました。
チャレンジャーは、1870年代の間に大西洋で太平洋の海を渡ったアメリカの海軍調査船の名をとって名づけられました。
エンタープライズは、最初のスペースシャトルです。それは、アメリカ憲法の200年祭を記念して名をつけられて任命されました。
しかし、人気があるテレビSFの視聴者は、スタートレックがそれをエンタープライズという名前をつけておくためにアメリカで行われている「書込み投票選挙運動」を始めたことを示します。
エンタープライズは、着陸テストのために使われて、宇宙で飛ぶことができないテスト乗物で姿の違う同名のがハリウッドのスタジオ・スペースを飛びました。
パスファインダーは、可動機器をシャトルで検査するために使われた模型のスペースシャトルでした。
アーティクルは、主要な推進力のテストでした。
Credit : NASA
NASAは、4台の活動中のシャトルを持っていました。
コロンビア、ディスカバリー、アトランティス、エンデヴァー。
コロンビアは、NASAの最初のシャトルで1792年にコロンビア川を探検した帆船の名をとって名づけられました。
コロンビアは、また、世界中で航海するアメリカ海軍の中の最初の船のうちの1隻の名前でした。
ディスカバリーは、2隻の有名な帆船に関して名づけられました。
1610年のH・ハドソン船長によって大西洋から太平洋まで北アメリカを渡って出航する手段が導かれました。
ミール宇宙ステーションは、51.6度の傾斜で私たちの頭上390kmに15年の間浮いていました。
それは、地球の回りを86,325回以上も周回したことになります。軌道上のその15年に多くの国からの宇宙飛行士が、ステーションに住んで歴史的に意義のある実験をしました。
ミールは、宇宙で長い期間人間の存在を維持するロシアの宇宙計画の努力の最高点を達しました。
不変に有人の宇宙ステーションは、規則正しく2人から3人の宇宙飛行士を接待しました。
長くても1ヶ月くらいの期間では、最も多いときで6人が居住しました。ミールは、多くの移り変わりを通り過ぎた異なる構成部分の複合体です。
構成部分が加えられて、空の中の巨大なよろず玩具の様に動き回りました。
宇宙に住んで、科学者は科学技術の実験をして、宇宙での生活に関する本当のデータを記録することができました。ミールは、地球観察、宇宙生命科学、微重力状態の科学、宇宙工学実験と広く手を伸ばして宇宙科学の調査に施設を提供しました。
ミールとNASAシャトル飛行と各々どちらかがドッキングしたSTS-60、STS-63、STS-71、STS-74、STS-76、STS-79、STS-81、STS-84、STS-86、STS-89、STS-91があります。そして、その全ては国際宇宙ステーション(ISS)をつくる手段となりました。
ミールの7年の寿命は、ホームベースのISSの必要によって延ばされました。ミールのデザインは、この多国間の協力の発想の源です。
Credit & Copyright: Paulo Raymundo (Salvador, Brazil)
Credit : STS-112,NASA
2001年3月19日に広角レンズでの20秒と5分間の露出によって星のコースがほとんど垂直に短く、そして、早く動くミールは水平に旅行しています。
そして、画像の左になる南に向かっています。低い地球軌道から日光を反射して、歴史的な宇宙ステーションは、その見える通り道の端の近くで、「別れの」照明弾を生産するために偶然起こりました。
ハッブル宇宙望遠鏡は、ミールの通路の後の数分以内にブラジルの空に現れて、画像の上部の方へ進んでいるコースに沿って痛烈な返答で照明弾を残しました。
地平線で見える光は、近くのItaparica島からです。この後3月23日に、15年間活動して長生きしたミール宇宙ステーションは、南太平洋の遠い領域に構成部分の生き残りが着水をしました。
2002年10月16日に宇宙と地球の地平線の黒い背景の提供で、国際宇宙ステーション(ISS)は、スペースシャトル・アトランティスからの分離後に船尾のフライトデッキの窓から写真に撮りました。
2002年11月2日に国際宇宙ステーションは、連続在勤活動の第二の記念日を祝いました。
国際宇宙ステーション・プログラム・マネージャのビル・ゲルシュテンマイアーは、「過去2年における私たちの成功は、素晴らしかったです。調査と国際的な協力を通して、私たちは宇宙で、そして、地球上でコースを切り開いています。そして、それは生活を改善することができて、探究を広げることができます。これまでの他に私たちは多くの挑戦を持ちます」と述べています。
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
Credit : NASA
クリスタル・モジュールに位置する温室で熟成させた「宇宙小麦」