| 月の塵とダクト・テープ |
| Credit: Apollo 17, NASA |
| 画像の説明 |
なぜ、月は塵まみれですか？
地球上で、岩は風と水によって風化して、土壌と砂をつくります。
月での流星塵衝撃の長い歴史が、岩だらけの表面を襲撃して粉状の月の土壌または表土の層を生み出しました。
この月の表土は、科学的で産業の宝庫の可能性がありました。
アポロ宇宙飛行士とそれらの器材がなければ、全面的に広がる細かい砂だらけの塵は、確かに問題でした。
1972年12月の月の表面で、アポロ17の宇宙飛行士ハリソン・シュミットとユージン・サーナンは、塵の「波しぶき」を彼ら自身と彼らのギアから遠ざける効果として月面車のフェンダーのうちの1つを修繕する必要がありました。
この画像は、塵のフェンダーを予備の地図と締め具と「ダクト・テープ」の灰色の小板の独創的な応用でローバーの車輪を覆っていることを現しています。 |
今日の宇宙画像は、アポロ１７号の月面車です。
月面の塵が相当舞うためにタイヤカバーを急遽作らなければならなかった模様です。
関連として、月の表土について触れてみました。
また、アポロ１１号と１７号の記録から数点を取り上げました。
特別に検証してい方もおられると思いましたので、相当な大きさの拡大画像の設定にしました。
今日の関連を何にすべきか迷ったのと月の表土とアポロ画像の検索で次々と読みふけったり眺めていたら何日か過ぎていました。
ホームページは、作るより眺める方が楽ですね。
2004年4月20日 t.sasaki |
| Lunar Dust and Duct Tape |
| Credit: Apollo 17, NASA |
| Explanation |
| Why is the Moon dusty? On Earth, rocks are weathered by wind and water,
creating soil and sand. On the Moon, the long history of micrometeorite
bombardment has blasted away at the rocky surface creating a layer of powdery
lunar soil or regolith. This lunar regolith could be a scientific and industrial
bonanza. But for the Apollo astronauts and their equipment, the pervasive,
fine, gritty dust was definitely a problem. On the lunar surface in December
1972, Apollo 17 astronauts Harrison Schmitt and Eugene Cernan needed to
repair one of their lunar rover's fenders in an effort to keep the "rooster
tails" of dust away from themselves and their gear. This picture reveals
the wheel and fender of their dust covered rover along with the ingenious
application of spare maps, clamps, and a grey strip of "duct tape". |
2004年04月17日号
科学の先端と原始的な工夫の月面車
Credit: Apollo 17, NASA
画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。
日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。
このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。
ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。
ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。
Credit: Apollo 11, NASA
Credit: Apollo 11, Apollo 17, NASA
 |
| アポロ１７号が見た地球の全景 |
 |
 |
| アポロ１７号による月から見た地球 |
アポロ１１号による月から見た地球 |
 |
 |
| アポロ１７号の打ち上げ |
アポロ１１号の打ち上げ |
 |
 |
| アポロ１７号から見た地球 |
アポロ１１号から見た地球 |
アポロミッションでは、土壌特性を研究するために月面に溝を掘りました。
土質力学は、土壌とこれらの特性がどのように人間の活動に影響を及ぼすかについての力学の特性研究です。
土質力学研究は、アポロ月着陸のうちの全６ミッションで実行されました。
これらの調査の目的は、月の陸上活動を計画し果たすために月の土壌の特性についての私たちの科学的な知識を向上させ必要な工学知識を準備し提供することでした。
土質力学研究は、いろいろな形態になりました。
地質学的サンプルを集めて、これらの活動の写真撮影の実験と次の任務のために分析を展開する一方、クルーによる実況解説が含まれていました。
特にいくつかの実験は、土質力学の研究として行われました。
これらには、土壌の様々な深さを突き通すのに必要な力を測定する棒の硬度計の使用も含まれました。
また、小さいいくつかの溝が、溝壁に沿って土壌特性を研究するために掘られました。
最終的に、調査は地球に戻ったサンプルで行われました。
たとえば、コアチューブの分析は、密度のような特性を可能にし、また、平均の粒状物大きさ、強さ、そして、深さとの相関関係として圧縮性が測定されました。
着陸する間、ロケット排出の影響で月の表面に塵雲が生じました。
若干の任務で、表面より上の30〜50メートルで塵が見えるようになり、そして、降下の最終的な10
〜20 メートルの間に、表面は塵雲によって主として覆われました。
他の任務上で、宇宙塵雲は濃いようにでしたが、表面は明らかに着陸を通して見えるままでした。
月表面の土壌は、全ての粒状物の半分以上が直径0.1ミリメートル未満の塵粒子で、非常にきめが細かいです。
これらの粒子の一部は、静電気的に満たされるようになり、例えば宇宙服と他の器材などの接触する物にぴったり付きました。
暗い塵粒状物は、日光を吸収して、時々、塵で被覆された器材は極端に熱くなりました。
表面のきめが細かい性質にもかかわらず、それらが転々としたので、良い牽引力を宇宙飛行士に提供しました。
徒歩と月面車でのクルー機動力は、土壌特性で噴火口と隆起部分のようなローカル地形によってとても影響を受けました。
月の表面は、簡単に宇宙飛行士と器材の重さを支えました。
一般的に、若干の場所で5センチメートルに至る浸透で、宇宙飛行士ブーツと月面車の車輪は、表面で1〜2センチメートル浸透するだけでした。
月着陸船追剥で、土壌に2〜20センチメートルまで沈みました。
宇宙飛行士がサンプリング・チューブを土壌に挿入したとき、一般的に容易な貫通は10〜20センチメートルが一番多くて、それよりも深いところは難しいとわかりました。
人手によるコアチューブで成し遂げられる最も深い侵入は、70センチメートルでした。そして、その深さに至るためにハンマーでおよそ50回の打撃を必要としました。
さらに深いサンプリングを得るために、アポロ15号、16号、17号のクルーは、電池式ドリルを使いました。
これによって1.5〜3メートルの深さまで土壌のサンプリングを得ることができました。この作業は、アポロ１６号のクルーは簡単に達成することができましたけれども、アポロ１５号と１７号のクルーにとっては、非常に困難を伴うものでした。
表土は、惑星の表面で層をなしていない物質の層に与えられる名前で、堅実な岩の上に横たわる不安定なものです。
地球上で、土は表土の部分です。そして、月の表土は、従って多くの場合「土、土壌」と呼ばれています。
月の表土は、岩の一部と隕石の影響で基盤の基礎を成していることを別として、壊れた鉱物の断片で構成されます。
古びた岩の断片から成る岩は、角礫石と呼ばれています。
Credit: Brad Jolliff, Apollo 17, NASA
これらは、アポロ17の着陸サイトからの表土の粒です。
この画像の全ての粒状物は、0.1mm以下の表土サンプルをふるいにかけて、90-150マイクロメートル規模の粒状物です。
月の表土の粒状物大きさは、バラバラで1マイクロメートルよりも小さいものまで、非常に大きさで変動しています。
2つの特別な種類の岩石は、月の表土で起こります。
岩石は、「岩タイプ」を意味しまが、その多くは一般用語です。
ここで取り上げるいずれの岩石も、本当に一種の岩ではありません。通常は、粘着と言います。
流星塵が、月の表土に落ちるとき、粘着して小さいガラス質の角礫石を作ります。
流星塵は、大きさが1ミリメートル以下です。
何百万もの流星塵が、毎日、毎月攻撃しています。また、地球の大気圏にも毎日100万もの流星塵の攻撃があります。
流星塵が、月の表面で溶融と一部が表土に埋伏で攻撃するとき、鉱物と岩断片のガラス製品を作ります。
ガラスは、しばしば溶岩流特徴を示します。
以下は、アポロ１１号と１７号の記録からです。相当な拡大画像の設定をしています。
2003年01月01日からの宇宙画像
訪問者数の概計
