 |
|
 |
| 薄明かりの西空 |
| Credit & Copyright: Stan Richard |
| 画像の説明 |
| 4月23日には、惑星土星、火星と金星（そして、もちろん惑星地球...）と一緒の月が、薄明かりの西の空に見える全てでした。 この画像は、アメリカのアイオワ州デモインにあるセイラービル湖北近くの場所から撮りました。 画像にカーソルを置くと、仲間の太陽系放浪者に名称をつけて、そのうえ地球の軌道によって定義できる西の地平線の上の角度で太陽の黄道面のおよその軌線を明かします。 今夜、日没の後、月が画像外の東に移動するけれども、西の空は惑星の類似した配列を示します。 そして、5月4日に皆に黄道と方向に沿って明るい木星を通り過ぎて皆既月食になります。 5月は、また、彗星に関する楽しい月の可能性があります。 |
| 今日の宇宙画像は、惑星土星、火星、金星と月の直列です。 ５月４日の皆既月食前の前座でしょうか？ 関連は、今日の主役画像を撮った方のギャラリーと地球のような青い表情の金星、そして、久しぶりのスピリッツ君が撮った火星のパノラマです。 連休ですので、これまでの長文説明をお休みにします。 明日の画像は、木星のイオです。たぶん長文かなぁ・・・ 画像は、選りすぐったイオを存分にとも・・・ 2004年5月3日 t.sasaki |
| A Western Sky at Twilight |
| Credit & Copyright: Stan Richard |
| Explanation |
| On April 23rd, the Moon along with planets Saturn, Mars, and Venus (and planet Earth of course ...) were all visible in the west at twilight, captured here from a site near Saylorvillle Lake north of Des Moines, Iowa, USA. Putting your cursor over the image will label our fellow solar system wanderers and also reveal the approximate trajectory of the ecliptic plane - defined by Earth's orbit around the Sun - angling above the western horizon. After sunset tonight, the western sky will present a similar arrangement of planets, although the Moon will have moved east out of the picture, passing bright Jupiter along the ecliptic and heading for May 4th's total lunar eclipse. May could also be a good month for comets. |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
 |
 |
 |
 |
 |
