![]() |
![]() |
| 赤い長方形星雲の段 |
| Credit: H. Van Winckel (KU Leuven), M. Cohen (UC Berkeley), H. Bond (STScI), T. Gull (GSFC), ESA, NASA |
| 画像の説明 |
| 興味をそそる赤い長方形星雲の特徴的なX-形とはしごのような段が、このハッブル宇宙望遠鏡映像の中に現れます。 塵塗れの宇宙雲は、元々、赤外線の強い源と確認されて、現在、氷の塵粒状物を含むと思われて、炭化水素分子が年老いた中心星からの冷たい流出物で生じました。 それで、なぜ、それは大きいXのように見えますか? 見込みのある説明は、実際に、星々の接近した一組の中心の星を厚い塵円環体で囲んでいるということです。 そして、別な方法で球面流出物をはさんで締めつけて、先端を感動的な円錐体形しています。 私たちが円形隆起を真横向きに見るので、円錐形の境界線端がXをつくるように見えるのです。 異なった段は、流出物が適合して亀裂が起こっていることを示唆します。 風変わりな星座一角獣座の方へおよそ2,300光年離れているその冷めた中心の星は、熱い白色矮星を経て赤い長方形星雲を成して、ここ数千年に素晴らしい惑星状星雲に変わるはずです。 この鋭いハッブル画像は、赤い長方形星雲の距離に対して、1光年のおよそ3分の1だけの範囲です。 |
| 今日の宇宙画像は、横縞を見せる赤い長方形星雲です。 天文学者は、伝説の「天国への階段」を観察しないかもしれませんけれど、興味をそそられたように、瀕死の星を囲んでいる梯子のような構造のいくつかの映像データを得ました。 天の川銀河にある珍しい様子を見せる惑星状星雲です。 実際には、円錐のような形をしている星雲のようですが、私たちが横から見ているので長方形の星雲に見えるようです。 ものの見方考え方について、頭の固い化石の天文学者たちに、固定した観念では、実際の姿を見逃しますよという教訓を提示している星雲かもしれませんね。 有り得ないことが有るのが宇宙なのですから・・・ 2004年7月8日 t.sasaki |
| Rungs of the Red Rectangle |
| Credit: H. Van Winckel (KU Leuven), M. Cohen (UC Berkeley), H. Bond (STScI), T. Gull (GSFC), ESA, NASA |
| Explanation |
| A distinctive X-shape and ladder-like rungs appear in this Hubble Space Telescope image of the intriguing Red Rectangle Nebula. The dusty cosmic cloud was originally identified as a strong source of infrared radiation and is now believed to contain icy dust grains and hydrocarbon molecules formed in the cool outflow from an aging central star. So why does it look like a big X? A likely explanation is that the central star - actually a close pair of stars - is surrounded by a thick dust torus which pinches the otherwise spherical outflow into tip-touching cone shapes. Because we view the torus edge-on, the boundary edges of the cone shapes seem to form an X. The distinct rungs suggest the outflow occurs in fits and starts. About 2,300 light-years away toward the fanciful constellation Monoceros, the Red Rectangle nebula should be transformed into a glorious planetary nebula as its cool central star becomes a hot white dwarf over the next few thousand years. This sharp Hubble picture spans only about one third of a light-year at the distance of the Red Rectangle. |
| 項目 | 星雲 |
| 主題 | 惑星状星雲 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
多くのガスの周期的な放出とハッブル像で明らかにされた「段」を生じる塵の理由は、未知のままです。 赤い長方形星雲は、1970年代初期のロケット飛行の間に最初に発見されました。そこでは、天文学者が赤外線の強い源を捜していました。 この赤外線の源は、星座一角獣座の方向に地球から2,300光年離れて位置します。 塵が星明りによって熱されて、長い波長光を放射するので、塵の雲によって囲まれる星は、しばしば強い赤外線の源です。 地上の望遠鏡によるHD 44179の調査は、中央で星を囲んでいる塵内に、長方形の状態を明らかにしました。 そして、1973年に天文学者マーティン・コーエンとマイク・メリルによって「赤い長方形」星雲の名前を付けられるに至りました。 この映像は、1999年3月17日と18日にハッブルの広角フィールド惑星カメラ2で得たデータによりました。 MPEG動画は、ここをクリックすると見られます。 QuickTime動画は、ここをクリックすると見られます。 |
![]() |
| Credit: NASA and L. Barranger (STScI) |