![]() |
![]() |
| 南空での2つの彗星 |
| Credit & Copyright: Gordon Garradd |
| 画像の説明 |
| 非常に広角のレンズを用いて、天文学者ゴードン・グラッドは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州ルームビラから西の方を見た1枚の画像で、裸眼で2つの彗星を捕らえることができました。 はるかに左に位置する彗星C/2002 T7(LINEAR)と、極右には彗星C/2001 Q4(NEAT)が対峙しています。 5月20日の夜に記録した画像で、彗星の各々周辺の範囲が個別に誇張して太陽から離れて拡張した尾流動を識別することをより簡単にしています。 彗星T7(LINEAR)が2つの彗星でより明るいものである一方、両方とも現在弱まっています。 しかし、北の場所で最も容易なQ4(NEAT)と共に、南北の観測者に見えるかもしれません。 もちろん、地平線と光に関する右下で白熱している近くのタムワース市中心に近い明るい金星と2つの彗星は、この天国のような眺めで孤独ではありません。 |
| 今日の宇宙画像は、2つの彗星です。 寄り目では見落とします。動かない画像ですから、ゆっくりと交互に見つめることができます。 決して、手抜きをしたのではありませんが、関連素材が太陽系の外に出張しているようで、連絡が取れませんでした。 最近の2つの彗星ギャラリーとなりました。 素敵な画像を探したつもりですので、気まぐれな天候にめげずにご鑑賞願います。 まだ彗星を主役にするならば、今度は関連が天の川銀河の外へ左遷されるかもです。 2004年6月6日 t.sasaki |
| Two Comets in Southern Skies |
| Credit & Copyright: Gordon Garradd |
| Explanation |
| Wielding a very wide-angle lens, astronomer Gordon Garradd was able to capture two naked-eye comets in one picture looking toward the west from Loomberah, New South Wales, Australia. At the far left lies comet C/2002 T7 (LINEAR) and at the far right, comet C/2001 Q4 (NEAT). Recorded on the night of May 20th, the area around each of the comets has been separately enhanced here, making it easier to discern their extended tails streaming away from the Sun. While comet T7 (LINEAR) is the brighter of the two comets, both are now fading. Still, they may be visible for northern and southern observers with Q4 (NEAT) easiest to spot in the north. Of course, with bright Venus near the center on the horizon and the lights of nearby Tamworth city glowing at the bottom right, the two comets are not alone in this heavenly view. |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 小惑星、地球 |

| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |