 |
|
 |
| マンハッタンの日没 |
| Credit & Copyright: Gordon Garradd |
| 画像の説明 |
| 今日、もし晴れわたっているならば、ちょうど太陽があらゆる通りのセンターラインで正確に沈んで、マンハッタンが日光で劇的に差されます。 通常、ニューヨーク市の最も高い自治区の碁盤の目状の通りに沿って並ぶ高い建物が、沈む太陽を隠します。 北からおよそ30度東に位置合わせるだけであるけれども、この影響が、マンハッタンを一種の現代のストーンヘンジとします。 もし、マンハッタンの道が碁盤の目で東西に完全に整列されていたならば、春と秋の分点である3月21日と9月21日に陽が真東から昇り真西に沈む唯一の２日になったことでしょう。 今日の日没が雲で隠れているならば、絶望しないで下さい。5月28日と7月12日同じことが起こります。 これらの機会やそれ以外でも、しかし、太陽を直接見ないことです。 |
| 今日の宇宙画像は、マンハッタンの夕暮れです。 通りのちょうど西の方角に向かう自動車を吸い込むように、あるいは向かってくる自動車を沈む太陽が吐き出すような光景を見られる機会の紹介画像です。 このページは、鈍行の各駅停車で制作しているため残念ながら既にその機会を逸していますが、まだ、天候が気分を損ねないならば、７月１２日にも同じような光景に恵まれるとのことです。 少し日数がありますので、早めの夏休みで格安の航空券を手にマンハッタンの夕暮れとついでのお付き合いとしてブッシュさんの渋面見物もお奨めできるかもしれませんね。 ビィーンラディンとブッシュが、石油利権で仲間割れをした真相に詰め寄る映画「９１１」は賞美に値するかも・・・・・ 2004年6月6日 t.sasaki |
| A Manhattan Sunset |
| Credit & Copyright: Gordon Garradd |
| Explanation |
| Today, if it is clear, Manhattan will flood dramatically with sunlight just as the Sun sets precisely on the centerline of every street. Usually, the tall buildings that line the gridded streets of New York City's tallest borough will hide the setting Sun. This effect makes Manhattan a type of modern Stonehenge, although only aligned to about 30 degrees east of north. Were Manhattan's road grid perfectly aligned to east and west, today's effect would occur on the Vernal and Autumnal Equinox, March 21 and September 21, the only two days that the Sun rises and sets due east and west. If today's sunset is hidden by clouds do not despair -- the same thing happens every May 28 and July 12. On none of these occasions, however, should you ever look directly at the Sun. |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
 |
 |
 |