 |
|
 |
| アイスランドの火山とオーロラ |
| Credit & Copyright: Sigurdur H. Stefnisson |
| 画像の説明 |
| 時々、空と地球は、噴火します。 1991年のアイスランドでは、火山ヘクラが、オーロラが頭上で見えた同じ時に噴火しました。 世界で最も有名な火山のうちの1つヘクラでは、過去の千年紀にわたって噴火した少なくとも20の時代がありました。そして、時々、大きい破壊を引き起こしました。 最後の噴火は、つい4年前の2000年に起こりましたけれども、小さい損害だけでした。 緑のオーロラの帯は、噴火している溶岩より上の100キロメートル頃で思いがけず起こりました。 地球は、オーロラと火山がある太陽系のたった一つの惑星でしょうか？ |
| 今日の宇宙画像は、アイスランドのヘクラ山の噴火とオーロラです。 周知のようにアイスランドは、日本以上に活発な火山があります。 そして、国土の大半が、火山の噴火物に覆われています。 関連は、２０００年のヘクラ山の噴火記録画像と共にヘクラ山の噴火の歴史などです。 英語の説明では、only two years agoとなっていますが、これは、２００２年１月の宇宙画像の焼き増しのためです。 正しくは、日本語の説明のとおりになります。 2004年6月21日 t.sasaki |
| Volcano and Aurora in Iceland |
| Credit & Copyright: Sigurdur H. Stefnisson |
| Explanation |
| Sometimes both heaven and Earth erupt. In Iceland in 1991, the volcano Hekla erupted at the same time that auroras were visible overhead. Hekla, one of the most famous volcanoes in the world, has erupted at least 20 times over the past millennium, sometimes causing great destruction. The last eruption occurred only two years ago but caused only minor damage. The green auroral band occurred fortuitously about 100 kilometers above the erupting lava. Is Earth the Solar System's only planet with both auroras and volcanos? |
 |
| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 地球 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
アイスランドの最も有名な火山は、度重なる裂け目噴火によって西南西と東北東に傾いている裂け目で築き上げられています。 そして、主な噴火で、縦に長さおよそ5キロメートルの跳躍した峰と裂け目をつくっています。 火山の現在の高さは、1491メートルで、1947年の噴火前は1447メートルでした。 形態学的に、ヘクラはクレーター列と成層火山の間で中間段階を代表します。 凹形に輪郭を描く裂け目の方向に、典型的な成層火山を見せます。 |
 |
| Credit & Copyright: Gisli Oskarsson |
 |
ヘクラは、アイスランドにとって固有のマグマ・タイプを噴出します。 ヘクラの氷河期後産物は、一連の2つの終結部分で非常にケイ素を含むアイスランド特有の安山岩質他をあげることができます。 これらの終結部分の間の中間のマグマは、混合していたマグマから生じたかもしれません。 1980年の噴火の後、表層ひずみの測定で深さおよそ8キロメートルにあるマグマ溜りを決めることが可能でした。 ヘクラは、氷河期後に数多くの広範な噴火がありました。そして、軽い火砕物を繰り返して、国土の最高3分の2を覆った火砕物の莫大な量を生じました。 主な噴火は、紀元前7000年、紀元前4500年、紀元前2900年、西暦1104年、西暦1158年があります。 |
| Credit & Copyright: Gisli Oskarsson |
記録に残っている歴史の最初の噴火は、西暦1104年のTjorsardalur谷を破壊した大規模な噴火でした。 この噴火は、火砕物をおよそ2.5立方キロメートル産出して、北北西の方角に飛ばしました。 溶岩と火砕物をもたらした歴史での記録としてのヘクラの噴火は、1158年、1206年、1222年、1300年、1341年、1389年、1510年、1597年、1636年、1693年、1766年、1845年、1947年、1970年、1980年、1991年があります。 これらの噴火の一部、特に1510年、1693年、1766年には大きな損害を引き起こしました。 歴史で記録されたヘクラの噴火によって生産された溶岩総量はおよそ8立方キロメートルで、火砕物総量はおよそ7立方キロメートルです。 |
 |
| Credit & Copyright: Gisli Oskarsson |
 |
ヘクラ・マグマ系の構成の展開は、ざっと噴火の間の休止期間と長さの線のような相関関係です。 したがって、各々の噴火の最初の産物の二酸化ケイ素とアルカリ含有量は、先の休息の長さで増加します。 また、より長い休息は、より大きい最初の爆発と産物の量に影響力を及ぼしています。 最初の激烈な爆発の発生の後、数ヶ月の間続く可能性がある溶岩を伴う穏やかな噴火がその後に続いています。 産物の構成物は、噴火の終わりに中程度の安山岩質（54-55% SiO2）に近くて、最初のケイ質から変化します。 |
| Credit & Copyright: Gisli Oskarsson |
 |
 |
| Credit & Copyright: Vefur - Icelandic Webservices | |
これらの一連の画像では、地平線で迫っているヘクラ山を見ることができます。 右の画像では、煙と灰の柱が火山の南側から上がっているのを見ることができます。 |
|
 |
 |
| Credit & Copyright: Vefur - Icelandic Webservices | |
Thjorsardalur谷では、黒い雪とも呼ばれる灰落下の影響を見ることができます。 |
|
 |
 |
| Credit & Copyright: Vefur - Icelandic Webservices | |
| さらに火山に近づくと、左の画像に見える暗い小範囲の山の北の表面上に、新しい溶岩が現れているのを見ることができます。 | |
 |
| Credit & Copyright: Vefur - Icelandic Webservices |
残念なことに、ここは夜の到来と同じ近さの暗さがあり、写真撮影を難しくします。 |
