 |
銀河の全くその通りの物語から絵のように、高くてはるかに外れた星座ケフェウス座では、象のトランク星雲が、発光星雲と若い星団の複雑なIC 1396の中でうねります。 明るい後退角峰はきわどい外観を組み立て、恒星間の塵とガスのくぼみの輪郭を描きます。 そのような埋め込まれた暗い彗星形の雲は、星の形成の原料を含みます。 およそ3,000光年遠くの複雑な比較的かすかなIC 1396は、空で10以上の満月の見かけの幅があり、ここで示されるより、非常に大きい範囲をカバーしています。 この至近距離からの望遠鏡の眺めは、2つのデジタル画像の魅力的なカラー繋ぎ合わせが、十分に満足させる奇妙な「宇宙鼻」に続くことを意味したということです。 |
| Credit & Copyright: Robert Gendler |
 |
 |
| 発光星雲IC 1396 |
| Credit & Copyright: Richard Crisp |
| 画像の説明 |
| 発光星雲IC 1396は、不規則に数百光年に渡って熱烈な宇宙ガスと暗い宇宙塵雲を混ぜます。 星が、地球からおよそ3,000光年だけ離れているこの領域で誕生しています。 領域のこの特にカラフルな眺めは、狭い帯域フィルタで記録されるデジタル画像の複合物です。 フィルタは、実際に大部分の光を遮りますが、星雲内で狭い特定の熱烈な原子の波長特徴を伝えます。 実際、ここで使われる色彩設計は、IC 1396より放出に関与する元素の一部をたどることを簡単にします。 硫黄原子からの放出は赤、水素原子からは緑、酸素からは青で示されています。 美しくて役に立つ結果は、非常に目で見る可能性がある映像とさらに異なります。 IC 1396は、高くてはるかに向うの星座ケフェウス座にあります。 |
| 今日の宇宙画像は、宇宙の象の鼻星雲があるところとして知られている発光星雲のIC
1396です。 主役の画像はとても色彩に富んでいますが、実際にはこのように観察できません。 様々なフィルタを使って得た映像データからです。 関連は、どうしてフィルタを使うのかやその効果などについて、少し触れてみました。 関連一枚目は、この星雲のクローズアップの赤外線画像です。 この一枚では、主役のカラフルさを想起できないかもしれませんが、このようなフィルタの組み合わせが美しい宇宙画像につながっているとなるのでしょう。 2004年8月10日 t.sasaki |
| Emission Nebula IC 1396 |
| Credit & Copyright: Richard Crisp |
| Explanation |
| Sprawling across hundreds of light-years, emission nebula IC 1396 mixes glowing cosmic gas and dark dust clouds. Stars are forming in this area, only about 3,000 light-years from Earth. This particularly colorful view of the region is a composite of digital images recorded through narrow band filters. The filters actually block out most of the light ... but narrowly transmit wavelengths characteristic of specific glowing atoms in the nebula. In fact, the color scheme used here makes it easy to trace some of the elements which contribute to the emission from IC 1396. Emission from sulfur atoms is shown in red, hydrogen atoms green, and oxygen in blue. The beautiful and useful result is still very different from what the eye might see. IC 1396 lies in the high and far off constellation of Cepheus. |
 |
| 項目 | 星雲 |
| 主題 | 発光星雲 |
| 画面のレイアウトは、1024×768を基準にしています。文字の重なり・ずれ等が上記以下のサイズおよびインターネット・エクスプローラ以外のブラウザで発生している模様です。 日本語変換で一般的にカタカナにならない語彙は、原語で表記しています。 このサイトの翻訳文は、原文を正確に訳したものではありません。 ページ作者の解釈による意訳ですから正確を期す方は、原文を参照して下さい。 t.sasaki |
| この画像は、発光星雲IC 1396の星が誕生している領域のクローズアップです。 赤外線フィルタを使用してデータを得て作られました。 |
 |
| Credit & Copyright: Astronomical Institutes of the University of Bonn |
 |
全ての露出が、天体の方向に都市に近い光害があるかなり暗い観察現場から、同じ夜で行われたというわけではありません。 若干の赤い放出星雲状物質が、フィルターをかけた映像で表示されることに気がつきます。 これらのフィルタは、人工の光害から空の白熱を減らすことで素晴らしくて、また、最も暗い現場でさえ自然な空の白熱に貢献する超高層大気で、538nmと630nmでイオン化された酸素の白熱を減らす際に非常に有益です。 これらの自然な大気光放出も、長い露出時間の深淵空間天体写真で記録される空の霧を増強します。 発表された数字によれば、これらのフィルタは、オリオン夜空の白光に関しては、およそ550nmから650nmまで波長を、そして、IDASフィルタに関しては440nmから530nmまで切り離しました。 |
| Credit & Copyright: Jerry Lodriguss |
異なるフィルタを利用するならば、かなり深淵空間映像を向上させることができます。 ここからの画像の例は、IDAS光害抑制フィルタを使った結果についてです。 多くの人々は、撮影現場を光が汚染したとき、広い帯域の光害フィルタが役に立つだけであると思いますが、これらの例で見るように、それらはまた、暗い現場でさえ非常に有能です。 IDAS光害フィルタを使用したときと使用しないときの映像の比較をしてみたいと思います。 最初の映像は、フィルタを使わない15分のショットです。第二は、IDAS光害フィルタを15分使ったショットです。第三は、フィルタを45分使ったショットです。 |
 |
| Credit & Copyright: Jerry Lodriguss |
これらのフィルタは、発光星雲で例えば656.3nmの支配的な水素アルファ線、501nmの酸素III線、486nmの水素-ベータ線による主なスペクトル線よりの光の90パーセント以上を通します。 これらのフィルターが非常によく働くという理由は、それらが信号を輝線対光害と自然な空白熱の雑音比率に対して増強するということです。 それらが望ましくない波長の多くをろ過して取り除くので、空の霧区域に達する前により長い露出を可能にします。 空の霧制限は、自然な夜空の白光とどんな光害からでもフィルムで記録される密度が、記録されている天体からどんな密度でものみこみ始めるところとして定義されます。 空の霧制限は、使われるフィルムの相互関係効果、濾過、自然な空白熱の量、オーロラの空白熱、使われる望遠鏡、大気圏の透明性、観察する現場の高さと他の要因に従い異なります。 |
 |
| Credit & Copyright: Jerry Lodriguss |
空白熱が、これらの広い帯域のフィルタでろ過されるので、より長い露出が濾過されてない露出と同じ空の霧密度に達する通常、だいたい2倍から3倍長で使われることがあります。 非常に、暗い現場でさえ、天体のより多くが、記録されます。 他の深淵空間天体、例えば銀河と星々に利用されることができます。 しかし、これらの天体が連続スペクトルで光を発するような発光星雲に対するのとさらに同じだけでなく、550nmから650nmに至るスペクトルの一部をろ過することは、また、天体の密度をそこで減少させます。 反射星雲は、どちらかというと連続スペクトル星々から反射される光によって輝いて、あまり役に立ちません。 しかし、人工の光にひどく影響を受ける現場から、これらのフィルタを使うならば、汚染に対してより助けになります。 そのような現場を狙って発光星雲を撮るためのより良い選択は、深い赤反応で水素-アルファ・フィルタとガス-過剰感作状態にする白黒フィルムを使うことになっています。 広角レンズで使うとき、IDASは干渉フィルタとして最適でない結果を生みます。50mmの焦点距離近辺で、影響が生じ始めるようになります。 |
