| 項目 | 星々 |
| 主題 | 天の川中央 |
| The Orion Nebula: The Jewel in the Sword |
| Credit : Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics |
| Explanation |
| The center of our galaxy is hidden behind a "brick wall" of obscuring dust so thick that not even the Hubble Space Telescope can penetrate it. Astronomers have lifted that veil to reveal a beautiful vista swarming with stars. Moreover, their hunt for specific stars associated with X-ray-emitting sources has ruled out one of two options for the nature of these X-ray sources: most apparently are not associated with massive stars, which would have shown up as bright counterparts in their deep infrared images. This points to the X-ray sources being white dwarfs, not black holes or neutron stars, accreting matter from low-mass binary companion stars. |
| 今日の宇宙画像は、塵に隠れている天の川銀河中心を透かして見た結果です。 銀河中心近くの領域の現在までで最も濃いこの赤外線視界は、僅か6光年の範囲に何千もの星々が詰め込まれていることを示します。 明るい星々の位置は、Ｘ線源の位置に合致していなくて、銀河中心がＸ線放射する白色矮星仲間と多くの微かな太陽のような星々を含むかもしれないことを示します。 関連最後の画像は、宇宙画家による空想的な画像ですが、観測結果から推測される惑星風景で根拠のない想像図ではありません。 宇宙のオアシスは、惑星地球だけではない証明も近いかもしれませんね。 2005年 2月10日 t.sasaki |
| 透けて見える銀河： 天の川の中央を明かす |
| Credit : Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics |
| 画像の説明 |
| 私たちの銀河の中心は、ハッブル宇宙望遠鏡さえそれを透過することができないほど、厚い塵が不明瞭にする「れんが塀」の向こうに隠されています。 天文学者は、星々で群がっている美しい眺望を明らかにするためにその幕を持ち上げました。 さらに、Ｘ線放出源と関連した特定の星々の探究は、これらのＸ線源の性質の2つのオプションのうちの1つを除外しました。 ほとんど明らかに大規模な星々と関係していなくて、濃い赤外線の映像で明るい対照物として現れました。 ブラックホールまたは中性子星ではない白色矮星のＸ線源に対するこの特質は、低い質量の連星である伴星からの物質降着を示しています。 |
 |
銀河中心の凝視には、チリにある直径6.5メートルのマゼラン望遠鏡の素晴らしい性能を使いました。 とても簡単に塵を透過する赤外線光線を集めることによって、天文学者は、違った形で何千もの星々が隠され続けているのを見つけることができました。 これらの研究のゴールは、チャンドラＸ線天文台で元々発見された微かなＸ線源である白色矮星、中性子星、ブラックホールの軌道に乗って物質を供給する星々のＸ線放出を確認することでした。 チャンドラは、以前に私たちの銀河の中心75光年範囲で、2000以上のＸ線源を検出しました。 源のおよそ5分の4は、主に激しい高エネルギーのＸ線を発しました。それらの激しいＸ線源の正確な種類は、謎のままでした。 2つの可能性が、天文学者によって提案されました。 ひとつは、大規模な星の仲間と中性子星またはブラックホールを含む高い質量Ｘ線連星系で、もうひとつは、低い質量の星の仲間を伴って、非常に磁化した白色矮星を含む激変型変光星です。 |
 |
| Credit : Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics この領域は、可視の波長で塵によって完全に不明瞭にされ、塵塗れカーテンを透過する赤外線光線が私たちに隠されている存在を見せてくれます。 24光年範囲のこの画像は、K赤外線帯域で撮った2.2ミクロン波長の光を示します。 |
 |
| CfA画像 |
 |
源の本質の決定は、銀河中心の近くの星の形成履歴と活動的な展開について教えるかもしれません。 大部分の激しいＸ線源が、高い質量のＸ線連星であるならば、それは大規模な星々が長く生きないので、多くが最近の星の形成であったことになるでしょう。 それよりも、チームは、大部分のＸ線源が低い質量の星々と関連するさらに古いシステムがありそうだと突き止めました。 その結論は、特徴のない結果にあります。 すなわち、Ｘ線源が大規模な仲間を持つならば、Ｘ線源に対する大部分の対照物は、予想される明るさより微かに違いありません。 大規模な星々が、珍しく明るいのでＸ線源との関係を見つけるのが簡単でした。 小さい星々は、とても普通でさらに微かで、特定のＸ線源との合致を難しくします。 |
| Credit : Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics この赤外線画像は、銀河中心の6光年以内に何千もの星々を示します。 チャンドラＸ線天文台で見つけられるＸ線源の位置を示す黄色の何百もの円を映像の上に重ねています。 多くのＸ線源に可視の対照物がなくて、ガスを太陽のような伴星から引き離している白色矮星のたぶん激変型変光星のような低い質量の連星系に属していることを示します。 |
赤外線の映像の分析は、星々の間の組み合わせとＸ線源の位置の見込み数が明らかになりました。 見込みのあるそれらの組み合わせの多くは、混雑した視界に起因しました。 チームが明るい赤外線の対照物の重要な過剰を見つけなかったという事実は、銀河中心のチャンドラ源がおそらく低い質量の連星であることを意味します。 銀河中心チャンドラ源に似ているＸ線光度、スペクトルおよび可変性を備えた最も一般的な非常に低い質量の連星が、磁気白色矮星を降着増大させているので、チームはこれらが最も適当な識別であるとの結論に至りました。 もし、銀河中心の近くのＸ線源がそうならば、白色矮星が降着を必要とする小型の低い質量の連星の豊富な数は、銀河中心周辺で非常に密集した星団において生じたか、あるいは、球状星団の倒壊によってそこに「置かれた」ことを示唆する可能性があります。 さらに濃い赤外線の観察と源のスペクトルは、実際の識別と降着して大きくなる小型の天体の質量を限定するために必要です。 |
 |
| Credit : NASA/CXC/UCLA et al. チャンドラＸ線天文台の独特の分解能で天文学者は、銀河中心で点のような何千ものＸ線源を見つけることができました。 熱い物質が白色矮星、中性子星の上へまたはブラックホールに吸い込まれて、Ｘ線が融合ディスクの内部で発生します。 補完的な赤外線の観察は、これらの源の本質を明らかにするのを助けることができます。 |
|
|
||||||
| ● | ● | ● | |||||
| ３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。 | |||||||
 |
遠くない未来に、あなたは近隣へ「さようなら」と言って宇宙の新世界に移住するかもしれません。 左で太陽が地平線の方へ沈みかけて紫の空を描く惑星は、天の川の中心の近くのこの推測に基づく世界です。 しかし、上部の右で爆発する明るい超新星が、その放射でこの世界の異国の生活を拭き取ろうとしている不吉な印象を与えます。 銀河中心は、非常に濃く明るくて曇った薄明かり空を介して熱い星々のいくつかを見ることができます。 |
| Credit : Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics |
