| 項目 | 太陽系 |
| 主題 | 火星 |
| Melas, Candor and Ophir Chasmas: centre of Valles Marineris |
| Credit : ESA/DLR/FU Berlin |
| Explanation |
| This perspective image, taken by the High Resolution Stereo Camera (HRSC) on board ESA’s Mars Express spacecraft, shows the central part of the 4000-kilometre long Valles Marineris canyon on Mars. The HRSC obtained this image during during orbits 334 and 360, on 24 April and 2 May 2004 respectively, with a resolution of approximately 21 metres per pixel for the earlier orbit and 30 metres per pixel for the latter. The perspective view looks northward from an imaginary point above the adjoining highlands into the centre of Valles Marineris. The main Marineris valley, named Melas Chasma (Latin for ‘dark chasm’), is situated nearest to the observer, then Candor Chasma (the ‘pale chasm’) and Ophir Chasma, closest to the horizon. Each valley is approximately 200 kilometres wide and between 5000 and 7000 metres deep. The image is located between 3 to 13 South, and 284 to 289 East. North is up. |
| 今日の宇宙画像は、火星大渓谷です。 地球で有名なグランド・キャニオンさえ足元にも及ばないほどの規模です。 どのような地殻変動がこのような大渓谷を造ったのか推測の域をまだ出ていませんけれども、地球上でも有った氷河期と火山活動が有力視されているようです。 年代的には、数十億年前とも考えられていますので、火星が誕生して少年時代のころなのでしょうか。 多感な時代の名残りにしては、ちょっと大きな傷跡ですね。 火星の心に刻まれた痛みは、この「傷」の深さが物語っているのでしょうか？ 2005年 2月26日 t.sasaki |
| 火星大峡谷の中央 メラス・カンドル・オフィール凹地 |
| Credit : ESA/DLR/FU Berlin |
| 画像の説明 |
| この展望画像は、ESAのマーズ・エクスプレス宇宙船に搭載してある高解像度ステレオカメラ（HRSC）で撮った火星で4000キロメートルの長さがある火星大峡谷の中心部を示します。 HRSCでは、2004年4月24日と5月2日の１ピクセルあたり21メートルで軌道334回目に、軌道360回目では1ピクセルあたり30メートルの高解像度で、これらの映像データを得ました。 斜視図は、火星大峡谷の中央に隣接する高地上に想像の点を置き北を見ています。 この眺めは、主な火星大渓谷で観測者に最も近いラテン語の「暗い溝」から名づけられたメラス凹地（カズマ）、同じく「青白い溝」を意味するカンドル凹地、そして、地平線に最も近いオフル凹地です。 各々の谷は、およそ200キロメートルの広さで、5000メートルと7000メートルの間の深さです。 画像は、南緯3度から13度、東経284度から289度の間に位置しています。 北は、上です。 |
 |
火星大渓谷は、1971年のアメリカのマリナー9号宇宙船による調査映像から、この莫大な特徴印象に由来して名づけられました。 ここで、東から西に走る巨大な渓谷は、南北方角で最も広いです。 太陽系内で他に類のないこの巨大な地質がどのようにつくられたかは、不明なままです。 火星の最上層部の中の膨張力が、おそらく高地の深いひび割れにつながりました。 その後、硬い表面の塊は、これらの地殻構造上の破砕の間で下に滑動しました。 |
 |
|
| Credit : FU Berlin/MOLANEW | ||
 |
| ESA画像 |
|
しかし、火星大峡谷が、おそらく流動水または氷河によって、その斜面を段階的に縮小させられたたとき、惑星の地質学的過去において非常に異なる景色であったかもしれません。 対照的に、谷の底にある高さが1000メートルから2000メートルの間の巨大な若干の「丘」に、とてもなめらかな地形と曲がりくねった輪郭があります。 これまでは、科学者には、これらの異なる地形が存在する理由の決定的な説明ができませんでした。 北の急斜面の下で、いくつかの地すべりがあり、そこで、物質は最高70キロメートル以上の距離で運ばれました。 また、過去のに物質の流れを示唆しているいくつかの構造が、映像においてそこで見られます。 したがって、物質は谷に堆積することができて、現在の種々雑多な谷底のようにしました。 画像の中央では、氷流に類似したように見える地表特徴があります。 これらは、1970年代のアメリカのバイキング調査による映像内で以前に確認されましたが、それらの起源は、ミステリーのままです。 カラー画像は、垂直眺めになるHRSC天底と3色チャンネルを使って処理されました。 斜視図は、ステレオ・チャンネルから導き出されるデジタル地形モデルより計算されました。 |
 |
| Credit : ESA/DLR/FU Berlin 5MBの高解像度画像は、ここクリックで見られます。 |
 |
火星大峡谷を破断させることは、数十億年も前に起ったかも知れません。 その時に、火星大渓谷の西にあるタルシス湾曲部が、火山性活動の結果として形態し始めて、その後、直径1000キロメートル以上で高さが10キロメートル以上の大きさまで拡大しました。 地球で、そのような構造の過程は『裂け目』とも呼ばれていて、現在は、東アフリカのケニアに小規模な裂け目が生じています。 高地の大部分の陥没は、代用の説明です。 例えば、水氷の広範囲な量は、表層下で保存される可能性があって、それからたぶん近くの火山が多いタルシス地域での熱活動の結果として溶かされました。 水は、北の低地の方へ移動した可能性があって、氷がかつて存在した表層下に空洞を残しました。 上側は、岩の上に横たわる荷重をもはや支えることができなくなって、地域は崩壊しました。 どのようにして火星大峡谷ができたかに関係なく、落ち込みがつくられて、一旦、表層が地形上組み立てられたならば、激しい浸食がそれから景色を形づくり始めたことは明らかです。 2つの異なった地形は、識別することができます。 一方、映像データは、突出した端と峰で切り立った崖を見せます。 これらは、地球上で乾燥した山の地帯で典型的な浸食特徴です。 今日、火星の表面はカラカラですので、風と重力は景色を形づくる有力な過程です。 |
| Credit : ESA/DLR/FU Berlin 22MBの高解像度画像は、ここクリックで見られます。 |
|
|
||||||
| ● | ● | ● | |||||
| ３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。 | |||||||
