RSS設定版 |
| チャンドラ天文台画像 |
| 項目 | 星々 |
| 主題 | 連星 |
| White Dwarf Star Spiral |
| Credit: Tod Strohmayer (GSFC), CXC, NASA - Illustration: Dana Berry (CXC) |
| Explanation |
| About 1,600 light-years away, in a binary star system fondly known as J0806, two dense white dwarf stars orbit each other once every 321 seconds. Interpreting x-ray data from the Chandra Observatory astronomers argue that the stars' already impressively short orbital period is steadily getting shorter as the stars spiral closer together. Even though they are separated by about 80,000 kilometers (the Earth-Moon distance is 400,000 kilometers) the two stars are therefore destined to merge. Depicted in this artist's vision, the death spiral of the remarkable J0806 system is a consequence of Einstein's theory of General Relativity that predicts the white dwarf stars will lose their orbital energy by generating gravity waves. In fact, J0806 could be one of the brightest sources of gravitational waves in our galaxy, directly detectable by future space-based gravity wave instruments. |
| 今日の宇宙画像は、熱愛の激しい白色矮星の合体予測です。 およそ５分に一回、体制を変えて激しい合体へと突き進んでいます。 もし、惑星地球人類が真似するならば、確実に体力を消耗させ痩せ細り棺に包まれて、大気に薄れ行く運命になるでしょう。 この連星系は、新たな親星となり合体の結果、惑星系を子として誕生させるのかもしれません。 私たちの太陽は、天涯孤独な親星で、このような合体に向かう連星系は垂涎の的なのかもしれませんね。 2005年 6月6日 t.sasaki |
| 白色矮星渦 |
| Credit: Tod Strohmayer (GSFC), CXC, NASA - Illustration: Dana Berry (CXC) |
| 画像の説明 |
| およそ1,600光年離れてJ0806として愛情をこめて知られている連星系では、2つの密度の高い白色矮星が、321秒ごとに一回、互いを軌道に乗って回ります。 チャンドラ天文台のＸ線データを解釈した天文学者は、星々のすでに印象的に短い軌道期間が、一緒に着々とより近い星々の渦として、より短くなっていると主張します たとえそれらが、およそ80,000キロメートルの別れがあるとしても、熱愛する2つの星は、その結果、結合する運命にあります。ちなみに、地球と月の距離は、この連星系では熟年の家庭内別居と形容できそうな400,000キロメートルです。 このアーティストの想像力で表される驚くべきJ0806システムの死の渦は、白色矮星が重力波を起こすことによって軌道エネルギーを失うと予測するアインシュタインの一般相対性理論の結果です。 実際、J0806は、私たちの銀河の中の重力波の最も明るい源のうちの1つであり得て、それは、将来の宇宙に基づく重力波計器で直接、検知が可能なようです。 |
 |
 |
白色矮星は、私たちの太陽のような星々が全ての燃料を使い果たした残りです。 中性子星とブラックホールと一緒に、それらが多くの質量を小さな体積に詰め込むので、白色矮星は小型の天体と呼ばれています。 J0806システムでの白色矮星は、各々が地球ほどの大きさに太陽の質量の半分を詰め込んでいると推定されています。 J0806の光学とＸ線観察は、かろうじて5分を越える時間の321.5秒の期間で、周期変化を示します。 J0806内の観察された5分間は、たぶん白色矮星系の軌道一周時間です。 しかし、それが、それら白色矮星のうちの1つの回転を示しているだけという可能性は、まだ完全に除外されたわけではありません。 それは、知られている最も小型の連星か、私たちがこれまでに調べた最も珍しいシステムのうちの1つです。 いずれにしても、この連星系は素晴らしい物語を話しています。 |
| Credit: NASA/CXC/GSFC/T.Strohmayer | |
 |
 |
|
 |
 |
|
| Credit: NASA/ CXC/ GSFC/D.Berry | ||
互いに死を握り締め結合が予想される各々の軌道に乗って回る2つの白色矮星は、たった今、宇宙を重力波であふれさせているかもしれません。 これらの波は、アインシュタインによって予測されていますが、直接、決して見つけられない時空内の波紋です。 アインシュタインは、加速する大きい天体が、光速度で宇宙中に広がる重力波を発すると予測しました。 通り過ぎる波は、地球や月などの全ての物質が、海上のブイの様に上下に動く原因になり、かすかに物質間の距離を変えます。 これらの画像は、RX J0806.3+1527またはJ0806と呼ばれている2つの白色矮星を表します。この連星系は、渦巻くと共に閉じこめられるように毎時150万キロメートル以上も移動しています。 それらの軌道が、さらに狭まり合併の原因となって、さらに小さくなったシステムは、重力波でますますエネルギーを解き放つはずです。 この特定のペアは、これまでに知られているどんな連星系よりも最も小さい(狭い)軌道を持つかもしれません。それらは、かろうじて5分を超える321.5秒で、軌道の周回を完了します。 MPEG動画 QuickTime動画 |
||
NASAのチャンドラＸ線天文台を使っている科学者は、2つの白色矮星が合体する運命であると共に、死を握って互いに軌道を回っている証拠を見つけました。 データは、重力波が莫大な率でスターシステムから離れてエネルギーを運んでいることを示します。それは、これらの時空での微妙な波紋を直接検出するように設計される将来の飛行任務の主要な候補にします。 アインシュタインの一般相対性理論は、連星システムが重力波を放つべきであると予測します。それは、光の速度で突進して、星々が一緒に近づく原因になります。 |
 |
|
| Credit: NASA/CXC/GSFC/T.Strohmayer | ||
J0806内の白色矮星ペアは、地球から月までの距離の５分の１ほどのわずか約80,000キロメートル離れているだけで、これまでに知られている連星系で、最も小さい(狭い)軌道を持っているのかもしれません。 毎時150万キロメートル以上で、さらに近くへと一緒に移動する星々の渦は、重力波の生産を増加させます。 もし、確認されるならば、J0806は、私たちの銀河で重力波の最も明るい源のひとつであるかもしれません。 また、それは、LISA（レーザー干渉計宇宙アンテナ）と呼ばれる近く発表される宇宙飛行任務で、直接検知される最初になるかもしれません。 |
||
|
|
||||||
| ● | ● | ● | |||||
| ３Ｄ立体画像の付録です。交差法で立体的に見るには、左右の画像の中間(画像下の真ん中の黒点の上)に両目の焦点を合わせます。いわゆる、寄り目にします。平行法で立体的に見るには、左右のそれぞれの画像の下にある黒点の上の真ん中あたりに視線を持っていきます。このときには、両方の画像が、ぼんやりと見えるように画面をつき抜いてその先に焦点を当てるつもりで見ます。ほとんどを交差法にしています。平行法で見たい方は、画像をコピーして左右の画像を入れ替えてください。２００２年４月３０日ページに立体視の方法について掲載しています。 | |||||||
